[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE J-HOPE para HYYH pt. 1

Olá. Eu sou o J-hope. Estou prestes a abandonar o formato "quero agradecer fulano e ciclano" para os meus agradecimentos daqui em diante. O título do nosso álbum 화양연화 (HYYH), significa "o momento mais bonito da vida". Além de ser nosso título, eu penso que a preparação para esse álbum foi o momento mais feliz e bonito da vida.

Eu tive muita ajuda de outras pessoas, recebi muitos conselhos, fui elogiado, e também fui punido com palavras amargas durante o caminho, sendo assim olhei diversas vezes para dentro e tentei consertar várias partes de mim.. foi um tempo em que pude refletir sobre mim.

Quando estava refletindo sobre mim, percebi o quanto eu estou feliz nesse momento. Recebendo muito amor e atenção por parte de outras pessoas, fazendo o que eu amo, e o mais importante!!! por que esse momento de agora!!! é muito empolgante para mim!!!!! Quero muito agradecer a todos por me fazerem feliz e por terem me moldado no que sou hoje.

quando você floresce, faz isso como uma rosa quando você se agita, faz isso como as petalas de cerejeiras quando você murcha, faz isso como uma gloriosa manhã Em todos os momentos da minha vida, Eu viverei com todo meu amor e paixão.

Bangtan, ARMY PaRa SeMpRe

Tradução [ENG]; @BTS_ABS

Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE JUNGKOOK para HYYH pt. 1

Quero agradecer a todos que nos ajudaram com o preparo desse álbum. Também, minha mãe e pai, que eu amo muito! Até agora eu recebi muito amor de vocês pessoal. Tudo que recebi de vocês pessoal, eu darei muito mais em troca. Por favor esperem!

Hyung, provavelmente você está sofrendo e trabalhando duro no exército agora. Melhor você começar a pensar no que quer fazer quando sair haha

E ARMYs!!! Tirando o fato de que a única coisa que posso lhes mostrar é meu canto e dança, muito obrigado por nos esperar e gostar de nós.

Bangtan, vamos amar!

Tradução [ENG]; @BTS_ABS

Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE RAP MONSTER para HYYH pt. 1

Quero dizer que amo vocês e obrigado do fundo do meu coração para todos que se dedicaram à esse album, os Bangtan Boys, e me ajudaram a chegar onde estou hoje. Passei por muitas coisas para chegar onde estou hoje. Estou realmente feliz por ser um artista que já está no seu quinto álbum.

Nossa música existe porque vocês nos escutam e nos dão suporte. Nós continuaremos a ser os Bangtan Boys pelo qual vocês se interessam e amam.

Quero respeitosamente fazer reverência (abaixar a cabeça) para todos que nos dão forças. ARMY. Eu amo vocês.

Tradução [ENG]; @BTS_ABS

Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE SUGA para HYYH pt. 1

Para meu pai, mãe, e hyung que eu amo de mais,

Serei sempre grato por vocês me darem suporte mesmo que sem palavras e me desculpem.

Bang PD, vice presidente Choi Yoojung, diretor Yun Seokjun, e diretor Kim Shingyu e nossa família da Companhia BigHit, serei para sempre grato e amo vocês.

E ARMYs! Nossa força motriz que faz os Bangtan Boys existirem, por causa de vocês, penso que os Bangtan Boys existem. Eu amo vocês. Obrigado.

Tradução [ENG]; @BTS_ABS
Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE V para HYYH pt. 1

Sou Kim Taehyung. Meu nome no palco é V.

Devo começar.
Para minha mãe e meu pai, que me deram vida, Jonggyu, Eunjin, não importa o quanto eu fique exausto e o quanto eu caia em dificuldades, eu vivo por causa da minha família, nossos membros, e os ARMYs.

Por favor nos dê atenção.

Eu amo vocês (jogando coraçõezinhos)

- De, como é mesmo o nome, Kim Taehyung. (arcos)

Tradução [ENG]; @BTS_ABS
Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE JIN para HYYH pt. 1

Quero agradecer a todos que nos amam e dão suporte para nós Bangtan Boys.

Também gostaria de agradecer e agradecer mais uma vez nossos ARMYs, que nos disseram que vão ficar para sempre ao nosso lado.

Desejo à vocês toda a felicidade e espero que apenas coisas boas estejam no caminho de vocês.

Eu amo vocês!

Tradução [ENG]; @BTS_ABS
Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE JIMIN para HYYH pt.1

O momento mais feliz e bonito da vida.
Obrigado por nos dar a oportunidade de performar e fazer boa música sob o nome "Bangtan Boys".
Não medirei esforços e farei o meu melhor nas apresentações que fazemos para vocês.
Serei sempre grato à vocês pessoal.
Para
ARMY, família BigHit,
nossos estilistas, amigos, minha amada família
e também nossos Bangtan Boys.

Tradução [ENG]; @BTS_ABS
Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..