[ARTIGO] Sleepy fala sobre Rap Monster antes do debut e conta história sobre como conheceu Jin (com participação de Jimin)

Durante uma entrevista, o rapper Sleepy conversou sobre trabalhar com Rap Monster na época anterior ao seu debut com o BTS, assim como a amizade que tem com Jin.

Sleepy descobriu Rap Monster durante uma audição quando o integrante do BTS ainda estava na oitava série, e, em seguida, apresentou-o ao produtor Pdogg na BigHit Entertainment. O resto, claro, é história, tendo Rap Monster treinado na empresa e debutado como líder do BTS.

Quando questionado sobre isso durante uma entrevista recente, Sleepy disse, “Eu ouvi dizer que o Rap Monster foi o primeiro a ser escolhido como integrante do BTS. Ele chegou onde está hoje porque ele é bom”. Ele acrescentou com uma risada, “Mas eu me pergunto se tudo isso teria acontecido se não fosse por mim. Estou orgulhoso por ter sido aquele que o descobriu”.

“Recentemente, eu abri um disco rígido que usava antigamente”, Sleepy continuou. “Encontrei alguns raps que o Rap Monster fez antes de debutar, quando ele usava o nome ‘Runch Randa’. Tenho cerca de dez faixas”.

Ele explicou que Rap Monster fez rap acompanhando algumas das batidas que Sleepy havia criado. Ele disse, “Ouvi-las agora, houve um sentimento diferente. Havia uma faixa em que ele dizia, ‘Sleepy é dorminhoco, mas ele está ao meu lado, Randa boy’”.

Sleepy também contou que se encontrou com Rap Monster recentemente para conversar sobre café e bolo, e revelou que conversaram sobre fazer uma possível colaboração.

Jin é outro integrante do BTS que é amigo de Sleepy, depois de terem viajado juntos para o programa de sobrevivência “Law Of The Jungle”. Quando questionado sobre Jin, Sleepy disse, “Ele gosta de mim. Nós realmente nos damos bem”.

Sleepy explicou que, às vezes, eles se encontram para comerem juntos. Ele também compartilhou uma história desses encontros, “Eu recebi uma ligação do Jin, perguntando-me o que eu estava a fim de fazer. Jin me falou que queria comer polvo frito naquele exato segundo. Disse que estava com fome e que nós deveríamos sair para comer juntos, e que não havia nenhum de seus companheiros de grupo no dormitório”.

“Eu me encontrei com ele em frente ao dormitório, e saímos para comer polvo frito”, prosseguiu Sleepy. “No caminho para casa, Jimin ligou. ‘Onde você está?’, ele perguntou. Jin respondeu, ‘Não tinha ninguém no dormitório, então eu saí para comer com o Sleepy’, mas o Jimin disse que estava no dormitório”. Sleepy riu e disse, “No fim, Jimin estava no dormitório, mas o Jin não sabia”.

O BTS em breve fará seu retorno com o mini álbum “Love Yourself 承 ‘Her’” no dia 18 de Setembro, enquanto Sleepy lançará um novo single digital no dia 10.

Cr. Stoo & Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Bia @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] Conheça o BTS: Jimin

Após a grande popularidade levar o BTS a se tornar o primeiro grupo de K-pop a ganhar um prêmio da Billboard durante a cerimônia de 2017 – um feito que nenhum outro artista coreano, além de PSY, alcançou – todos os olhos estão voltados ao septeto. Com sua tendência configurada na aproximação ao K-pop e suas carismáticas, mas relacionáveis, personalidades, o grupo é o artista coreano mais visível nos EUA agora.

Enquanto o seu eternamente fiel ARMY sabe tudo o que há para se saber sobre os sete integrantes do BTS, ainda existe muito a conhecer sobre esse artista sul-coreano. Mas o guia básico da Billboard sobre os integrantes do BTS está aqui para ajudar.

Nascido em 3 de outubro de 1995, Jimin é um dos integrantes mais jovens do BTS, mas um dos dançarinos mais formidáveis. Com um histórico em dança contemporânea e um sorriso charmoso, Jimin é um dos vocalistas do BTS.

1. Trabalho duro além do inacreditável

Todos os integrantes do BTS são trabalhadores ávidos, mas Jimin é um perfeccionista que está sempre trabalhando em si mesmo e tentando avançar em sua carreira. Ele está constantemente praticando para que possa melhorar e ser ainda melhor que é no presente.

2. Personalidade cuidadosa

Os integrantes do BTS cuidam uns dos outros, mas Jimin é conhecido por ser particularmente afetuoso e doce com o resto do grupo. Não apenas é bondoso, ele é também sentimental; Jimin contou à revista J-14 que seu filme favorito é o ‘Diário de uma Paixão’.

3. Rei da dança moderna

Jimin estudou dança contemporânea na escola, e era um dos melhores de sua turma. Seu treino é exibido através de seus movimentos no palco, especialmente durante a coreografia para sua faixa solo de Wings, ‘Lie’, co-escrita por ele. Jimin levou as coisas para outro nível com entrega expressiva da coreografia dramática da música passando a mensagem tanto com seu corpo, quanto com seus vocais.

4. Ele está sempre aqui... nas redes sociais

Seu amor pelos fãs brilha através dos hábitos que tem nas redes sociais. Enquanto todos os sete compartilham um pouco de suas vidas com os fãs, Jimin é o mais frequentador das contas sociais do BTS, atualizando os fãs com vídeos e fotos regularmente.

5. Estrela K-pop do Tumblr

BTS por si só assumiu o primeiro lugar como artista ativo mais falado em postagens no Tumblr durante o primeiro semestre de 2017, e uma daquelas postagens populares sobre o grupo falava de Jimin. Um post carregado de GIFs que revelava os momentos mais “selvagens” do Jimin alcançou mais de 8.000 notas no Tumblr, mostrando o cantor sendo divertidamente desrespeitoso com o resto dos integrantes do grupo.

Cr. Billboard

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] Agradecimento do Jimin para WINGS: You Never Walk Alone

Este álbum está sendo lançado na época do ano novo, então gostaria de pedir o apoio de vocês neste ano também. 

Primeiramente, a minha família.

Eu sinto falta de vocês, me desculpem por não poder ficar por perto para cuidar de vocês, mesmo que eu queira. Minha amada família, por favor não se esqueçam que eu sempre amarei vocês. Eu serei sempre grato a vocês.

Aos integrantes, Namjoonie-hyung, Seokjinie-hyung, Hoseokie-hyung, Yoongi-hyung, Taehyungie, Jungkookie.

Pensando nisso, estamos completando nosso 5° ano (juntos).

Eu sempre me senti assim, mas parece que eu consigo ganhar força só de olhar para vocês, que estão sempre ao meu lado. Nós não nos dávamos muito bem, mas acho que agora é como se fossemos irmãos.

Eu gostaria de agradecer a vocês por me fazer aproveitar tudo ainda mais. Eu amo vocês. 

Bang Shihyuk PD-nim, Vice-Presidente Yoojung, Diretor Shinkyu, Diretor Seokjoon, Diretor Chaeeun, Diretor Lee Hyuk.

Hobeomie-hyung, Sungseokie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Yoonjae-hyung, Sunhakie-hyung, Kwangtaekie-hyung.

Pdogg PD-nim, Dohyungie-hyung, Donghyukie-hyung, Junsangie.

Professor Sungdeuk, Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Gabriel-hyung, Gaheonie.

Jooyoungie-hyung, Changwonie-hyung, Bosungie-hyung, Wooyoungie-hyung, chefe Jaedong.

Woojung-noona, Hayan-noona, Surin-noona, Hyunji-noona, Bunhong-noona, Hyeyoung-noona.

Chefe Heesun, Seuli-noona, Nayeob-noona, Seolhee-noona, Jinah-noona, Kyungjin-noona, Yoori-noona, Onnuri-noona.

Sungho-hyungnim, Hyojin-noona, Sunjung-noona, Mijung-noona, Yeonhee-noona, Seungwoo-hyungnim, Hyewon-nim, Yeji-nim.

Hyukki-hyung, Eunjung-noona, Eunsang-hyungnim, Junho-hyungnim

Jungwook-hyungnim, Junsu-hyungnim, Hyunmin-hyungnim.

Joowon-nim, Jooyeon-nim, Daito-sensei

À nossa família, incluindo o Bang Shihyuk PD-nim que pensa em nós mais do que qualquer um.

Aos nossos amados manager hyungs que sempre ficam acordados a noite inteira para nos acompanhar e sempre passam por tantas coisas, ao nossos PD-nims que sempre se esforçam muito para criar bom conteúdo, às noonas e hyungs trabalham tanto para nos fazer ser ídolos melhores... Eu sou realmente grato a todos vocês, por favor, não se machuquem e espero que vocês sejam felizes como nós, até mais felizes. 

E aos nossos Seolhee-noona, Bosungie-hyung que trabalharam muito, por favor, venham nos visitar frequentemente. Vocês são sempre bem-vindos. 

Chefe do Departamento Dareum, Chefe do Departamento Naejoo, Chefe do Departamento Jihye, Jinyoungie-hyung, Hyunah-noona, Seolji-nim, Songhee-noona, Sohee-noona

Chefe do Departamento Hajung, Hyesoo-noona, Seoyeon-noona, Yeonhee-nim, Jieun-nim

Sempre me incomoda o fato de eu não poder agradecer vocês constantemente. Eu deveria dizer mais essas coisas às pessoas que são próximas a mim como se fossem a minha família. Nossos hyungs, noonas que ficam conosco a noite inteira, que passam por tanta coisa, que trabalham tanto para nos fazer parecer melhor, eu amo tanto, tanto vocês e obrigado. Eu farei meu melhor~~ Eu amo vocês.

Aos integrantes da nossa família incluindo o Diretor Lumpens, Diretor Hyunwoo, Diretor GDW, Escritor Kim Hyungshik, Escritor Kim Rinyong, Escritor Jung Seok, Junsu-hyungnim, Escritor Sung Goo, família Plan A incluindo Sangwook PD-nim, Heena PD-nim, Hyunjung-seonsaengnim.

Eu acho que agora nos tornamos uma família assim como os integrantes da empresa. Eu sou agradecido pelo maravilhoso conteúdo que vocês criam para nós, mas além disso, sou agradecido por nos fazer ficar confortáveis e aproveitar cada filmagem, assim nós faremos cada vez melhor. Por favor cuidem de nós esse ano também. 

Família Just Dance, meus amigos, Jinwoo-hyung

Eu gostaria de dizer que eu sempre serei grato por vocês estarem ao meu lado. Hyungnims que eu amo e adoro, Timo-hyung, Sungwoon-hyung, Taeminie-hyung, Kwonho-hyung, Jonginie-hyung

Eu vejo vocês da mesma forma que os integrantes, então talvez vocês se sintam um pouco envergonhados lendo isso, mas muito obrigado, eu me divirto todo dia. Agora deixem o maknae (referindo a ele mesmo) pagar a conta uma vez. Eu amo vocês.

A.R.M.Ys

Nós já chegamos ao nosso 5° ano? O tempo voa tão rápido que eu até me pergunto desde quando ele passa tão rápido assim.

Não se preocupem, nós ainda temos muito a mostrar a vocês, então com esse álbum como o começo, nós ficaremos juntos esse ano também. Vamos nos divertir com esse álbum e aproveitar esse ano. 

Eu espero que todos tenham um ótimo ano novo, não se machuquem e sejam felizes. Eu amo vocês!

Para aqueles que sempre nos acompanham, eu amo vocês.

Sinceramente, Jimin.

Trad. [ENG]; ktaebwi (tumblr)

Trad. [PT-BR]; Yuri @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] #BTSFESTA2016 | Auto-Perfil escrito por Jimin

Nome: Park Ji Min

Hastag: #ParkBbong

Responsável por: Empolgação

Altura física: *Desenho* (Provavelmente, uma girafa)

No BTS, sou incomparável em: Jogar meu cabelo para trás. 

Especialidade: Olhos inchados.

Hobby: Se distrair.

Uma Frase que me fortalece: “Siga seus sonhos como um destruidor” (Trecho de “Tomorrow”).

O que me deixou orgulhoso recentemente: Dar presentes de aniversário aos membros.

No BTS sou o primeiro em: Animar a plateia.

No BTS sou o sétimo em: Sou péssimo em jogos.

Se estou com sono: Fico no telefone até o celular cai na minha cara ou trabalho até cair no sono.

Momento de Extrema Felicidade: Ter feito o Show com AMRYs e BTS.

Minha recente preocupação: Minha única preocupação é que sempre quero que as pessoas escutem boa música.

Uma coisa diferente do ano passado: Eu gosto mais das ARMYs.

Uma frase de uma música do BTS que quero me dizer: “Sorria para mim”.

Uma nova mudança que fiz em mim mesmo: Pateta.

Deixe que eu me elogie: Eu sou bom em ser paciente.

Meus objetivos para 2016: Projeto de me fazer mais legal.

Lista de Desejos para 2016:

- Show.

- Viagem.

- Ganhar o Daesang (Award).

- Postar covers.

- Mandar presentes para meus pais.

- Fazer ARMY’s e BTS sorrirem.

Ter pessoas que me apoiam: Eu sou uma pessoa feliz pois existem pessoas que me ajudam a levantar quando estou cansado, sozinho, querendo desistir, fugir e chorar, por que há pessoas que me fazer mais feliz quando estou contente e me fazem rir mais, e por que existem pessoas que quero retribuir mais do que tudo.

Mapa de Relacionamento:

Rap Monster: Tio – Um tio que cuida de mim. Ele sabe muito e parece um tio que cuida de seus sobrinhos.

Suga: Avó – Uma vó que esta cansada de tudo e reclama bastante.

Jin: Noona – É mais velho que eu, mas é como um amigo (da mesma idade) e é exigente.

J-Hope: Hyung – Um irmão mais velho que cuida de seu irmãozinho.

V: Irmão mais novo – Crio-o nas minhas costas.

Jungkook: Jungkook de estimação – O crio todo ano.

Trad. [ENG]; Jenny-will; yoongipuff;

Trad. [PT-BR]; MiniMin & Yuri @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] #BTSFESTA2016 | Perfil do Jiminnie escrito por V

Nome: Park Jiimin.

Nota: Olhos sexy.

Número 1 em: Se colocar no centro (das atenções).

Número 7 em: Nos outros rankings.

Algo que ele sempre diz: “Ah... Eu vou te bater”.

Nível de proximidade: 100%.

Elogio: Ele é uma pessoa que sempre se esforça e é o número um em dedicação.

Gosta: Roupas, acessórios, cantar, jogos de celular, Kim Taehyung, ARMY, ser o centro.

Não gosta: De artes marciais, Jeon Jungkook, Jung Hoseok, esperar/sair.

Agradeço quando ele: Está ao meu lado.

Não gosto quando ele: Ele me ataca verbalmente (Diss).

O momento mais feliz com ele: Foi quando nos vimos pela primeira vez no segundo ano e como conseguimos ficar juntos sem brigarmos.

Quando vejo: Jiminnie sem maquiagem é engraçado, pois é um pouquinho diferente.

Eu desejo que ele: Seja sempre feliz.

O que me conecta com ele: São nossas vidas semelhantes. Eu gosto do fato de que somos tão iguais.

Eu quero ser: Amigo do Jiminnie para sempre

Desenho do futuro de: 

Trad. [ENG]; jenny-will

Trad. [PT-BR]; MiniMin @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] #BTSFESTA2016 | Perfil do Suga escrito por Jiminie!

Nome: Min Yoongi

Nota: Ele não se levanta de onde esta.

Número 1 em: Ser avó.

Número 7 em: Trabalhar bastante.

Algo que ele sempre diz: Tsk (Fazer barulho com a língua).

Nível de proximidade: (1~100%) 90%

Elogio: Ele gosta muito de BTS e ARMYs.

Gosta: Estúdio, design de interior, frutos do mar, eletrônicos para casa, espetos de carneiro, Kumamon.

Não gosta: Levantar, acordar, suar.

Agradeço quando ele: Pensa nos membros.

Não gosto quando ele: Não consigo pensar em nada que Min Suga faça que eu não goste.

O momento mais feliz com ele: Quando estamos o show, brincamos e conversamos.

Quando vejo: Min Suga dormindo, é fascinante.

Eu desejo que ele: Não desejo nada, quero que ele continue do jeito que é agora. 

O que me conecta a ele: É o BTS e ARMYs.

Eu quero ser: O dongsaeng de Min Suga, como uma família.

Desenho do futuro de: 

Trad. [ENG]; jenny-will

Trad. [PT-BR]; MiniMin @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] ENTREVISTA | KSTYLE - JIMIN “JÁ QUE EU NUNCA ESTIVE APAIXONADO ME SINTO UM POUCO EMBARAÇADO”

Q1. O que você acha sobre si mesmo nesse tipo de jogo?

Já que nunca estive apaixonado, modelar para algo assim me deixa realmente embaraçado…. (risos). Já que eu tenho feito um monte de expressões e conceitos, por favor, aguardem por isso ansiosamente! Irei fazer o meu melhor!

Q2. Qual é o conceito/traje que você mais gostou no jogo?

O terno é divertido. Já que eu quero parecer legal, estou ansioso para usar o terno. Além do fato de ser realmente viril! Estou com 19 anos (risos).

Q3. Você achou que algumas expressões foram difíceis, quando tirou as fotos? Por favor, nos diga se você gostou de alguma em especial. 

Eu tenho duas em mente... a expressão "sedutora" e a "rindo enquanto bate palmas" são muito boas… Eu acho. Bom, farei a sedutora primeiro! Depois dela, farei aquela rindo…! haaha..ha..ahah…

<Jimin mostra seu alto astral após vestir o terno que ele gosta>

―Jimin, você parece ser aquele que está gostando mais (risos)

É realmente muito divertido, enquanto eu estava atuando como se estivesse apaixonado eu comecei a sentir que o meu coração bateu muito rápido mesmo (risos).

Q4. Uma vez que esse é um jogo de Simulação de Amor, que tipo de encontro você gostaria de fazer? Qual o seu encontro ideal? 

Ir caminhar e sentar na praia, bebendo algo juntos… Eu quero um encontro simples assim. Se eu apenas puder segurar sua mão, então será ótimo~ (risos).

Post cr; news.kstyle
Eng Trans cr; Iraide @ bts-trans
PT-BR Trad cr; The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] AGRADECIMENTO DE JIMIN para HYYH pt.1

O momento mais feliz e bonito da vida.
Obrigado por nos dar a oportunidade de performar e fazer boa música sob o nome "Bangtan Boys".
Não medirei esforços e farei o meu melhor nas apresentações que fazemos para vocês.
Serei sempre grato à vocês pessoal.
Para
ARMY, família BigHit,
nossos estilistas, amigos, minha amada família
e também nossos Bangtan Boys.

Tradução [ENG]; @BTS_ABS
Tradução [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ESPECIAL] Decifrando os charmes de Park Jimin!

Peça para qualquer ARMY enumerar as três características mais marcantes de Park Jimin e você receberá uma tempestade de incontáveis diferentes adjetivos. A única unanimidade entre nós, é que Jimin é capaz de conquistar a todos que se dispõem a conhecê-lo. Já as formas com que ele faz isso, são tantas que ficamos aqui nos perguntando: como pode caber tantos charmes em alguém?

Não creio que sejamos capazes de responder a isso com exatidão. Mas hoje queremos convida-los para um passeio através de tantas faces que Jimin vem nos mostrando há pouco mais de 2 anos. Sintam-se a vontade e aproveitem o percurso, porque hoje é dia de Park Jimin!

VERY HANDSOME BOY

"Vamos nos tornar legais ou lindos. Quero ser uma pessoa legal por fora e por dentro." - Jimin 

Jimin é lindo: todos nós sabemos muito bem disso. No entanto, é importante ressaltar que se trata de muito mais do que apenas beleza externa. Esse garoto tem trabalhado duro para se tornar alguém capaz de encantar por atributos internos e externos. 

Embora atualmente ele possa parecer confiante em seu visual,  Jimin já deixou transparecer o quanto fica incomodado por achar que "não é belo o bastante". Até mesmo a inocente brincadeira do maknae ao colocar o Jimin como o 7° membro no ranking de visuais, deixou o garoto um pouco desconcertado. Para nós, que vemos tanta beleza em Jimin, chega a ser doloroso vê-lo se esforçar tanto para ser cada vez mais bonito e legal. 

Talvez seja por isso que as ARMYs comentam tanto o visual de Park Jimin. Não é que a gente se importe apenas com o visual, mas porque queremos que ele sinta o quanto seus esforços estão sendo reconhecidos. Queremos que o Jimin veja a si mesmo de uma maneira tão apaixonada como nós vemos a ele. No fundo, todos os gritos, suspiros, mensagens e carinho, só querem de alguma forma exaltar esse Jimin Very Handsome Boy. E cá entre nós... ele merece. 

MEMBRO DO BTS 

O membro que ganhou o carinho de cada um dos outros membros de uma forma forte e única. Jimin é aquele tem a hyung line e a maknae line em um estado de extrema admiração através de tudo que ele faz por sua família do BTS.

Em seu perfil na BTS Festa as palavras de Jimin para o BTS foram: "Eu amo vocês. Eu acredito em vocês". E nós temos muitos motivos para acreditar que esse sentimento é mútuo.

Jimin acabou se tornando um amigo fiel e de confiança. Criando uma relação forte onde todos sentem como se tivessem que protegê-lo. Essa relação de certa forma acaba chegando até nós. É como se cada ARMY também compartilhasse dos sentimentos que os membros carregam em si. 

ARTISTA 

"Com certeza. Era a primeira audição da minha vida, então minhas mãos estavam tremendo muito enquanto eu abria a porta. Eu também lembro que minha voz falhava muito enquanto cantava. Mas por eu dançar desde quando era muito novo, eu dancei com muita confiança" - Jimin quando perguntado sobre o que se lembra de sua audição. 

Jimin ama dançar. E não importa o quão boa esteja a sua dança, ele sempre irá treinar mais e mais, para garantir que não haja nada menor do seu melhor em cada movimento. Essa paixão começou enquanto ele ainda estava no ensino fundamental. Ao ver as apresentações do cantor Rain, o jovem garoto acabou desistindo da ideia de se tornar um policial, e percebeu que na verdade queria viver da dança e do canto. 

Sabemos também que Jimin foi o último membro a se unir ao BTS. E mesmo tendo ele entrado por último e treinado por menos tempo que os outros, Jimin carregou desde cedo grandes responsabilidades. É claro que isso é característico do Bangtan e da maioria dos grupos de k-pop. Cada membro leva consigo importantes funções e responsabilidades. No entanto isso não torna menos surpreendente ver que o membro com o menor tempo de treinamento acabou encarregado de grande parte da dança, canto e charmes. 

Na dança, Jimin executa movimentos que mesmo para os leigos no assunto fica claro o alto nível de dificuldade. E a cada entrevista a paixão do garoto transborda e ele deixa claro o quão apaixonado é pela dança. 

Confira abaixo algumas das melhores performances: 

Já quando se trata de cantar Jimin é um artista que cresceu diante dos olhos do público. No debut ele se destacava por ter a voz mais suave entre os membros, no entanto apresentava problemas ao tentar executar dança e canto juntos.

Falando em termos um pouco mais técnicos, a respiração era mal controlada e o apoio não funcionava como devia. Porém, ele continuava cantando. Mesmo quando o fôlego faltava, Jimin insistia em cada uma das notas. Era um esforço preocupante para aqueles que entendem de canto, já que com o passar dos anos as cordas vocais poderiam ser prejudicadas. Mas de alguma forma isso foi melhorando. A cada era do BTS foi possível notar melhoras significativas nas habilidades do Jimin.

Confira a evolução dos vocais do Jimin:

GOT NO JAMS

Todos amam cuidar do Jimin, do mesmo modo como amam importuna-lo por alguma coisa. Seja por sua altura, ou pela sua falta de jams, ou apenas para vê-lo irritado: os membros adoram provocar o Jimin.

Apesar de amarmos nosso responsável pelos charmes, temos que admitir que nos divertimos bastante ao ver as provocações. Portanto, nada melhor do que relembrar algumas delas.

Sabemos que esse texto provavelmente nunca chegará ao Jimin. Mas hoje mais do que desejar um feliz aniversário, quisemos compartilhar com aqueles que nos acompanham um pouco dos motivos que nos fazem amar tanto esse garoto. Portanto, não é só uma homenagem, mas também uma forma de apresentar os seus charmes de um jeito diferente.

Tenham um ótimo Park Jimin Day! E não se esqueçam de compartilhar seus sentimentos para esse dia conosco, e o com o Jimin é claro.

Cr; BANGTAN TV; BTS Diary; Naver Starcast; BTS Trans; Min Kwa; miningful moment; angelicfreakalee;
Texto; Edição de imagens; legendas por: The Rise of Bangtan 

Continue Reading..

[INSTAGRAM] 15.10.07 - HanSangMin & Jimin

[INSTAGRAM] 15.10.07 - HanSangMin (maquiador) postou uma foto com Jimin durante a sua passagem pela US Tour

[ENG] HanSangMin posted a photo w/ Jimin taken during their US Tour.

Cr: hansangmin85
Via: @bangtanitl

Continue Reading..

[TRADUÇÃO/ARTIGO] Jimin (BTS) desmaiou durante evento

Oh não, Jimin (BTS) se machucou!   Felizmente, a agência, Big Hit Entertainment, rapidamente escreveu um longo post sobre isso no Twitter para garantir aos fãs que ele estava bem, mas o incidente foi, sem dúvida, alarmante para os fãs. 

A agência escreveu:

"Olá.  Aqui é a Big Hit Entertainment.

"Hoje, durante o 'Japan Official FanMeeting Under Cover Mission' do BTS em Osaka, Japão, ocorreu um incidente em que o membro Jimin caiu do palco. 

"Ele foi levado para o Sumitomo Hospital mais próximo, onde a equipe médica diagnosticou que durante o jogo, ele de repente prendeu sua respiração por muito tempo, de modo que seu nervo parassimpático disparou, causando um desequilíbrio e sua pressão sanguínea temporariamente caiu, de modo que ele perdeu a consciência e caiu no palco.   

"Quanto as lesões, foi julgado que não havia problemas com sua saúde além de lesões leves, e Jimin está atualmente descansando no hotel. Nós transmitimos nossas sinceras desculpas por preocupar todos os espectadores que estavam assistindo a performance, assim como os fãs. 

"Big Hit Entertainment promete daqui em diante dar uma atenção especial para a saúde e segurança do Jimin e do BTS.

"Mais uma vez, pedimos desculpa por fazer vocês se preocuparem."

Felizmente, parece que ele está bem! Sinta-se completamente melhor logo, Jimin!

Cr; AllKpop | Trad; The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] BTS Festa 2014 - Perfil Jimin

"Meu BTS Perfil escrito por mim" - Jimin

"Eu prometo escrever apenas a verdade"

Nome: Park Jimin

Cidade Natal: Busan

Saudação: "Olá. Sou o Jimin."

Responsável por: Dança,  vocais

Tipo sanguíneo: A

Aniversário: 13.10.95

Apelido favorito: Meotjaengi (N/T: alguém que é legal)

Tamanho do corpo: 315 cm, 61 kg

Especialidade: Eye smile

Hábitos: Estar ligado ao Jeonggukkie

-

Lema: Vamos continuar tentando até não poder mais

Ponto de charme: Eye smile, e eu de um modo geral, minha parte inferior do corpo

Coisas que eu gosto (3 coisas): Jeonggukkie, performar, receber atenção

Coisas que eu não gosto (3 coisas): V, Jin hyung, Suga hyung

Meu maior interesse recentemente: Filmes, roupas, exercício

O membro que é mais parecido comigo: Rap Monster, J-Hope (Há algo que se corresponde com as personalidades desses dois -> Rap Monster: 'Embora nossas personalidades sejam semelhantes, temos um monte de gostos parecidos' // J-Hope: 'Sua personalidade brilhante e barulhenta é semelhante'.)

Eu sou o melhor pelo menos nisso: Ganancioso em se tornar o centro

Eu vou ao menos colocar um esforço nisso: Eu vou trabalhar duro em tudo, vou trabalhar nisso,  e vou também trabalhar nisso no futuro.

O melhor filme da minha vida é: O melhor filme da minha vida é 'Always'. (Eu me senti realmente tocado.)

A música que eu quero recomendar à você: Tori Kelly - 'Paper Hearts'

O que você pensa quando você não consegue dormir: Porque eu não sei como dormir, quando eu vou dormir, e porque eu dormi?

Suas fotos e vídeos representativos: 'Just One Day' MV em 1 minuto e 23 segundos

O ranking do BTS que eu escrevo: Rap monster - "Jimin" - Jungkook - Jin - SUGA - J-hope - V

Eu acho que meu visual está em (100) de (100): Ninguém disse nada ruim...

O lugar que você tem mais confiança em seu corpo: Meus olhos

Vamos se auto elogiar: Você se tornou realmente desenvergonhado. Vamos continuar a se tornar um pouco mais desenvergonhado.

Meu objetivo: Vamos nos tornar um cara legal.

Minha personalidade vista por outros membros

Jimin: Ele é tímido ㅋㅋㅋ Tem uma personalidade que odeia perder. Tem uma personalidade brilhante e adora sorrir. Se sente competitivo com os outros membros e é do tipo que costuma queixar-se muito sobre si mesmo. Há momentos em que ele perde a paciência, e ele realmente gosta de coisas fofas. 

Jin: Vem em você fofamente. É como ser atacado por um filhote de cachorro. Você não pode recusar os pedidos porque ele é muito bom. 
RM: Basicamente amável e gentil. É muito atencioso. Não é tão tímido como se poderia imaginar. Gosta de roupas e estilo (mesmo comigo). Mas mesmo que ele te responda bem, há muitos momentos em que ele não gostaria de fazer aquilo. É muito teimoso. É do tipo esforçado.
Suga: Segue bem as palavras do seu hyung, não é a personalidade que recebe antipatia em algum lugar, coloca esforço para viver sua vida mais duramente. 
Ho-ho-hope, aquele que tem a melhor aparência do universo: É amável, escuta bem os seus hyungs, tem um monte de ambições, e tem uma personalidade que faz questão de fazer sua parte. É uma boa personalidade, o que mais gosta de mim e que tem uma fé muito forte em relação a mim~~
Jungkook: Ele é do tipo esforçado, além de ser um tipo de sangue triplo A, tímido, imprudente, e odeia perder. 
V: Fofo. Apenas quando ele perde a paciência é excessivo, ele é gentil e um amigo de confiança. Eu sou aquele que mais fala com ele, e se eu tiver quaisquer preocupações, ele é o amigo que eu contarei primeiro. 

Eng trans. cr; yasuis @ tumblr | Source cr; bts official’s fb

PT-BR trad. cr; The Rise of Bangtan 

Continue Reading..

[FOTOS] J-Hope e Jimin na KBS KISS THE RADIO

Cr. KBS Kiss The Radio

Continue Reading..