[FANCHANT] Am I Wrong - Hangul | Romanizado.

HANGUL

The world's goin' crazy (crazy)

넌 어때 how bout ya

You think it is okay? (okay!)

난 좀 아닌 것 같어

귀가 있어도 듣질 않어

눈이 있어도 보질 않어

다 마음에 물고기가 살어

걔 이름 SELFISH SELFISH

우린 다 개 돼지 (어!)

화나서 개 되지 (어!)

황새 VS 뱁새 (어!)

전쟁이야 ERRDAY (어!)

미친 세상이 yeah (우워!)

우릴 미치게 해 (우워!)

그래 우린 다 CRAZY

자 소리질러 MAYDAY MAYDAY

온 세상이 다 미친 것 같아 끝인 것 같아

Oh why (Oh why)

Oh why (Oh why)

Oh why why why why

(OH MY GOD)

(Am I Wrong)

내가 뭐 틀린 말했어 (Am I Wrong)

내가 뭐 거짓말했어

Going crazy (미쳤어 미쳤어)

Crazy (미쳤어 미쳤어)

Am I Wrong (Am I Wrong)

Am I Wrong (Am I Wrong)

어디로 가는지

세상이 미쳐 돌아가네

(Am I Wrong)

Are you ready for this (Am I Wrong)

Are you ready for this (Am I Wrong)

Are you ready for this

(NO I'M NOT)

그램마 니가 미친겨

미친 세상에 안 미친 게 미친겨

온 천지 사방이 HELL YEAH

온라인 오프라인이 HELL YEAH

뉴스를 봐도 아무렇지   않다면

그 댓글이 아무렇지 않다면

그 증오가 아무렇지 않다면

넌 정상 아닌 게 비정상

온 세상이 다 미친 것   같아 끝인 것 같아

Oh why (Oh why)

Oh why (Oh why)

Oh why why why why

(OH MY GOD)

(Am I Wrong)

내가 뭐 틀린 말했어 (Am I Wrong)

내가 뭐 거짓말했어

Going crazy (미쳤어 미쳤어)

Crazy (미쳤어 미쳤어)

Am I Wrong (Am I Wrong)

Am I Wrong (Am I Wrong)

어디로 가는지

세상이 미쳐 돌아가네

미친 세상 길을 잃어도

(Am I Wrong) (Am I Wrong) (Am I Wrong)

아직은 더 살고 싶어

찾고 싶어 나의 믿음을

(Am I Wrong)

내가 뭐 틀린 말했어 (Am I Wrong)

내가 뭐 거짓말했어

Going crazy (미쳤어 미쳤어)

Crazy (미쳤어 미쳤어)

Am I Wrong (Am I Wrong)

Am I Wrong (Am I Wrong)

어디로 가는지

세상이 미쳐 돌아가네

Are you ready for this

Are you ready for this

Are you ready for this

ROMANIZADO

The world’s goin’ crazy (crazy)

neon eottae how bout ya

You think it is okay? (okay!)

nan jom anin geot gateo

gwiga isseodo deutjil anheo

nuni isseodo bojil anheo

da maeume mulgogiga sareo

gyae ireum SELFISH SELFISH

urin da gae dwaeji (oh!)

hwanaseo gae doeji (oh!)

hwangsae VS baepsae (oh!)

jeonjaengiya ERRDAY (oh!)

michin sesangi yeah (whoa!)

uril michige hae (whoa!)

geurae urin da CRAZY 

ja sorijilleo MAYDAY MAYDAY

on sesangi da michin geot gata kkeutin geot gata

Oh why (Oh why)

Oh why (Oh why)

Oh why why why why

OH MY GOD

(Am I Wrong)

naega mwo teullin malhaesseo

naega mwo geojismalhaesseo

Going crazy (michyeosseo michyeosseo)

Crazy (michyeosseo michyeosseo)

Am I Wrong (Am I Wrong)

Am I Wrong (Am I Wrong)

eodiro ganeunji

sesangi michyeo doragane

(Am I Wrong)

Are you ready for this (Am I Wrong)

Are you ready for this (Am I Wrong)

Are you ready for this

NO I’M NOT

geuraemma niga michingyeo

michin sesange an michin ge michingyeo

on cheonji sabangi HELL YEAH

onrain opeuraini HELL YEAH

nyuseureul bwado amureohji anhdamyeon

geu daesgeuri amureohji anhdamyeon

geu jeungoga amureohji anhdamyeon

neon jeongsang anin ge bijeongsang

on sesangi da michin geot gata

kkeutin geot gata

Oh why (Oh why)

Oh why (Oh why)

Oh why why why why

OH MY GOD

(Am I Wrong)

naega mwo teullin malhaesseo (Am I Wrong)

naega mwo geojismalhaesseo

Going crazy (michyeosseo michyeosseo)

Crazy (michyeosseo michyeosseo)

Am I Wrong (Am I Wrong)

Am I Wrong (Am I Wrong)

eodiro ganeunji

sesangi michyeo doragane

michin sesang gireul ilheodo

(Am I Wrong) (Am I Wrong) (Am I Wrong)

ajigeun deo salgo sipeo

chajgo sipeo naui mideumeul

(Am I Wrong)

naega mwo teullin malhaesseo (Am I Wrong)

naega mwo geojismalhaesseo

Going crazy (michyeosseo michyeosseo)

Crazy (michyeosseo michyeosseo)

Am I Wrong (Am I Wrong)

Am I Wrong (Am I Wrong)

eodiro ganeunji

sesangi michyeo doragane

Are you ready for this

Are you ready for this

Are you ready for this

Cr: Fancafe do BTS

Romanização: klyrics.net

Continue Reading..

[FANCHANT] 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears) - Hangul | Romanizado.

HANGUL

내 피 땀  눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
내 피 땀   눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가

내 피 땀   눈물
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형! 전정국! BTS!
 

내 피 땀 눈물도

내 몸 마음 영혼도

너의 것인 걸 잘 알고 있어

이건 나를   벌받게 할 주문

Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter

Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘
더 이상   아플 수도 없게
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
목 깊숙이  너란 위스키

내 피 땀   눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
내 피 땀   눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가

원해 많이  많이 많이 많이
원해 많이  많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이  많이 많이 많이
원해 많이  많이 많이 많이 많이 많이

아파도 돼   날 묶어줘 내가 도망칠 수 없게 (쉿!)
꽉 쥐고   날 흔들어줘 내가 정신 못 차리게

Kiss me on the lips lips 둘만의 비밀
너란 감옥에   중독돼 깊이
니가 아닌   다른 사람 섬기지 못해
알면서도   삼켜버린 독이 든 성배

내 피 땀  눈물 내 마지막 춤을 다 가져가 가
내 피 땀   눈물 내 차가운 숨을 다 가져가 가

원해 많이  많이 많이 많이
원해 많이  많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이  많이 많이 많이
원해 많이  많이 많이 많이 많이 많이

나를 부드럽게   죽여줘
너의 손길로   눈 감겨줘

어차피 거부할   수조차 없어
더는 도망갈   수조차 없어
니가 너무 달콤해 너무 달콤해
너무 달콤해서

내 피 땀  눈물
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형! 전정국! BTS!

내 피 땀  눈물
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형! 전정국! BTS!

ROMANIZADO

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul

Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!

nae pi ttam nunmuldo

nae mom maeum yeonghondo

neoui geosin geol jal algo isseo

igeon nareul beolbatge hal jumun

Peaches and cream

Sweeter than sweet

Chocolate cheeks

and chocolate wings

but neoui nalgaeneun akmaui geos

neoui geu sweet apen bitter bitter

Kiss me apado dwae eoseo nal joyeojwo

deo isang apeul sudo eopsge

Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo

mok gipsugi neoran wiseuki

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

apado dwae nal mukkeojwo naega domangchil su eopsge (shh!)

kkwak jwigo nal heundeureojwo naega jeongsin mot charige

Kiss me on the lips lips dulmanui bimil

neoran gamoge jungdokdwae gipi 

niga anin dareun saram seomgiji moshae

almyeonseodo samkyeobeorin dogi deun seongbae

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul da gajyeoga ga

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

nareul budeureopge jugyeojwo

neoui songillo nun gamgyeojwo

eochapi geobuhal sujocha eopseo

deoneun domanggal sujocha eopseo

niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae

neomu dalkomhaeseo

nae pi ttam nunmul

Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!

nae pi ttam nunmul

Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!

Cr: Fancafe do BTS

Romanização: klyrics.net

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] BTS (RAP MONSTER) - Reflection

Eu sei

Cada vida é um filme

Temos diferentes estrelas e histórias

Temos diferentes noites e manhãs

Nossos cenários não são apenas chatos

Para mim, esse filme é muito divertido

Eu quero filmar bem a cada dia

Eu quero me dar tapinhas nas costas

Eu quero me dar tapinhas nas costas

Mas, hey, às vezes eu

realmente me odeio

Sinceramente, com muita frequência eu

Realmente me odeio

Quando eu realmente me odeio, eu venho à Ttukseom*

Eu apenas fico de pé e, com a escuridão eu estou acostumado

Com as pessoas que estão rindo

A cerveja que me faz rir

O medo que secretamente retorna

E pega a minha mão

Está tudo bem, está tudo, dois, três

Eu tenho amigos, isso é bom

O mundo é outro nome para o desespero

Minha altura é outro diâmetro da terra

Eu sou minha própria felicidade e ansiedade

Isso se repete todos os dias, o gostar e não gostar em relação à mim

Hey, amigo que está olhando para o rio

Se limparmos as roupas um do outro teremos uma conexão?

Não, nós poderíamos ter limpado um ao outro em uma vida passada

Não podemos ajudar com isso, nós não sabemos com quem iremos esbarrar

Pessoas dentro da escuridão

Parecem mais felizes do que ao dia

Porque elas sabem que têm um lugar para estar

Somente eu estou andando sem poder fazer nada

Mesmo assim, misturando-me aqui é mais confortável

Ttukseom engolido pela noite, para mim

É como cruzar um mundo totalmente diferente

Eu quero ser livre

Eu quero ser livre de liberdade

Estou feliz agora, mas eu também estou infeliz

Então eu olho para mim mesmo

Em Ttukseom

Eu gostaria de poder me amar

Eu gostaria de poder me amar

Eu gostaria de poder me amar

Eu gostaria de poder me amar

Eu gostaria de poder me amar

Eu gostaria de poder me amar

Eu gostaria de poder me amar

Eu gostaria de poder me amar

Nota: 

* Ttukseom é uma estação de metrô em Seul.

Trad. [ENG]; @ papercrowns

Trad. [PT-BR]; Bru @ The Rise of Bangtan

Não utilize essa tradução em outro lugar sem os devidos créditos!

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] BTS (SUGA) - First Love

Os cantos da minha memória

Um piano marrom tomando o espaço em um lado

Os cantos da casa da minha juventude

Um piano marrom tomando o espaço em um lado

Eu lembro daquele tempo

O piano marrom que era

Muito mais alto que eu, quando me guiou

Eu ansiei por você quando eu virei meu rosto para ti

Quando eu lhe acariciei com meu pequeno dedo

Eu me sinto tão bem, mãe, eu me sinto tão bem

As chaves que apenas passearam onde as minhas mãos foram

Eu não sabia o significado na época

No momento, eu estava feliz apenas olhando

Eu lembro daquele tempo, perto do fim da escola primária

Naquela época, a minha altura finalmente

Se tornou maior que a sua

Naquele ponto, eu negligenciei o você que eu tinha ansiado

Em cima das chaves como jades brancas

Poeira se empilhou

Sua aparência negligenciada

Eu não sabia na época

Seu significado era que, não importa onde eu estou

Você sempre irá estar

Protegendo aquele espaço, talvez seja por isso

Que não sabia que seria o fim

Não vá assim, você diz

Mesmo que eu vá, não se preocupe

Porque você se dará bem sozinha

Eu penso no momento em que te conheci

Em certo ponto, você apenas se tornou grande

Você colocou um ponto na nossa relação, mas

Não se lamente por mim

Qualquer forma que eu tome

Você irá me ver novamente

Vamos felizmente nos encontrar novamente naquele momento

Eu lembro daquele tempo, o que eu obscuramente esqueci

Quando eu lhe conheci, tinha 14 anos

Eu estranhamente lhe acariciei novamente por um momento

Apesar de eu ter desaparecido por muito tempo

Você me recebeu novamente

Sem qualquer repulsa

Sem você, eu não sou nada

Ao passar do amanhecer, nós dois

Saudamos a manhã

Nunca solte a minha mão

Porque eu também não irei soltar a sua

Eu lembro daquele tempo, no final da minha adolescência

Eu te coloquei em chamas, isso mesmo, eu vi, não

Além do meu nariz, naquele momento, chorando e rindo

Aqueles momentos sozinhos com você

São agora memórias

Agarrando meu ombro esmagado, eu digo

que eu não seria capaz de fazer mais isso

Toda vez que eu quis desistir

Você disse, ao meu lado

Criança, você realmente pode fazer isso

Isso mesmo, isso mesmo, isso mesmo, eu me lembro

Quando eu caí no poço da desesperança

Desesperança e desespero

Eu lhe afastei

Mesmo quando eu queria lhe encontrar

Você firmemente ficou do meu lado

Mesmo que eu não diga

Por causa disso, não solte a minha mão

Porque eu não soltarei você

Um segundo momento

Meu nascimento e o final da minha vida

Você sempre irá proteger essas coisas

Os cantos da minha memória

Um piano marrom tomando o espaço em um lado

Os cantos da casa da minha juventude

Um piano marrom tomando o espaço em um lado

Trad. [ENG]; @ papercrowns

Trad. [PT-BR]; Boo @ The Rise of Bangtan

Não utilize essa tradução em outro lugar sem os devidos créditos!

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] BTS (V) - Stigma

Eu estive escondendo isso, eu te conto algo

Só para você manter segredo

O que eu não posso mais suportar

Eu não sei porque não pude dizer naquele momento

Isso machuca

Então eu realmente não podia suportar mais de qualquer forma

Agora chore, eu apenas lamento muito por você

Chore novamente, eu não pude lhe proteger

Mais e mais, a ferida apenas fica mais profunda

É como um pedaço de vidro quebrado que não pode ser remendado

Todos os dias, é apenas o meu coração  que se machuca profundamente

Você era tão frágil, e você recebeu a minha punição ao invés de mim

Pare de chorar e me diga algo

Diga-me, eu sou um covarde

"Por que você era assim comigo naquela época?"

"Me desculpe"

Tanto faz, eu não estou em uma posição para dizer algo

Eu diria para você, faça isso e faça aquilo

Mais e mais, a ferida apenas fica mais profunda

É como um pedaço de vidro quebrado que não pode ser remendado

Todos os dias, é apenas o meu coração  que se machuca profundamente

Você era tão frágil, e você recebeu a minha punição ao invés de mim

Me desculpe, me desculpe

Me desculpe, meu irmão

Não importa o quanto eu esconda e encubra, ele não vai embora

"Você está me chamando de pecador?"

O que mais eu posso dizer

Me desculpe, me desculpe

Me desculpe, minha irmã

Não importa o quanto eu esconda e encubra, ele não vai embora

Então chore

Por favor, seque os meus olhos

Aquela luz, aquela luz brilha sobre meus pecados

Apenas o sangue vermelho cai, incapaz de voltar

Todos os dias, eu quero morrer ainda mais

Deixe-me levar a punição

Conceda-me absolvição dos meus pecados

Por favor

Trad. [ENG]; @ papercrowns & Lynn Eksonyeondan

Trad. [PT-BR]; Boo @ The Rise of Bangtan

Não utilize essa tradução em outro lugar sem os devidos créditos!

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] BTS (JIMIN) - Lie

Diga-me

Com o seu doce sorriso

Diga-me

Como um sussurro, diga no meu ouvido

Não seja como uma presa

Seja suave como uma, como uma cobra

Mesmo que eu queira me desviar

Ah, woo woo

Vá para longe de mim, vá embora, vá embora, por favor

Vá para longe de mim, vá embora, vá embora

Ah, woo woo

Algo, por favor, me salve, eu

Por favor, me salve

É interminável, mesmo se eu tentar fugir

Eu caí em uma mentira

Pego em uma mentira

Por favor, encontre o eu que era inocente

Eu não consigo fugir de dentro dessa mentira

Por favor, devolva o meu sorriso

Pego em uma mentira

Liberte-me desse inferno

Eu não consigo escapar desse sofrimento

Por favor, salve o eu que está sendo punido

Deseje-me

O eu que está perdido e desviado

Deseje-me

Era assim todos os dias, eu

Eu me sinto tão distante

Você sempre vem à minha maneira

Isso se repete novamente, eu

Ah, woo woo

Vá para longe de mim, vá embora, vá embora, por favor

Vá para longe de mim, vá embora, vá embora

Ah, woo woo

Algo, por favor, me salve, eu

Por favor, me salve

É interminável, mesmo se eu tentar fugir

Eu caí em uma mentira

Pego em uma mentira

Por favor, encontre o eu que era inocente

Eu não consigo fugir de dentro dessa mentira

Por favor, devolva o meu sorriso

Pego em uma mentira

Liberte-me desse inferno

Eu não consigo escapar desse sofrimento

Por favor, salve o eu que está sendo punido

Eu ainda sou o mesmo, o mesmo que sempre fui

O mesmo eu de antes está aqui

Uma mentira que cresce mais e mais

Está ameaçando me engolir

Pego em uma mentira

Por favor, encontre o eu que era inocente

Eu não consigo fugir de dentro dessa mentira

Por favor, devolva o meu sorriso

Pego em uma mentira

Liberte-me desse inferno

Eu não consigo escapar desse sofrimento

Por favor, salve o eu que está sendo punido

Trad. [ENG]; @ papercrowns

Trad. [PT-BR]; Boo @ The Rise of Bangtan

Não utilize essa tradução em outro lugar sem os devidos créditos!

Continue Reading..

[TRADUÇÃO] BTS (JUNGKOOK) - Begin

O eu de quinze anos que não tinha nada

O mundo era tão grande e eu tão pequeno

Agora eu não posso nem imaginar

O meu eu completamente vazio que não tinha o seu próprio perfume

Eu rezo

Amo você meu irmão, eu tenho os meus hyungs

Eu desenvolvi sentimentos, eu me tornei eu mesmo

Então eu sou eu

Agora eu sou eu

Você me faz começar

Você me faz começar

Você me faz começar

Sorria comigo, sorria comigo

Sorria comigo

Você me faz começar

Sorria comigo, sorria comigo

Eu não aguento mais

Porque você que está chorando

Eu quero chorar no seu lugar

Apesar de eu não poder

Você me faz começar

Você me faz começar

Você me faz começar

Chore comigo, chore comigo

Chore comigo

Você me faz começar

Chore comigo, chore comigo

Eu sinto que estou morrendo quando os meus hyungs estão tristes

Quando os meus hyungs estão machucados, machuca mais do que quando eu estou

Irmão, vamos chorar chorar, vamos chorar, chorar

Eu não conheço a tristeza, mas eu quero chorar

Porque, porque

Você me fez novamente

Você me fez novamente

Você me fez novamente

Voe comigo, voe comigo, voe comigo

Você me fez novamente

Voe comigo, voe comigo

Você me fez começar

Você me fez novamente

Trad. [ENG]; @ papercrowns & Lynn Eksonyeondan

Trad. [PT-BR]; Boo @ The Rise of Bangtan

Não utilize essa tradução em outro lugar sem os devidos créditos!

Continue Reading..