Se inscreva para receber nossas notícias por e-mail

Escreva seu E-mail aqui
Mostrando postagens com marcador The Wings Tour. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador The Wings Tour. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 8 de setembro de 2017

[ARTIGO] BTS fará primeiro show em um Dome*, no Japão

Unknown


O BTS realizará seu primeiro concerto em Dome após o debut no Japão!
Nos dias 14 e 15 de outubro, o BTS voltará ao Japão para a “2017 BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour Japan Special Edition”. Eles se apresentarão no Kyocera Dome, em Osaka.
Anteriormente, o grupo havia viajado para seis cidades no Japão e se encontrado com mais de 145.000 fãs durante a jornada de 13 concertos, partindo de maio até julho desse ano.
Mais cedo nesse ano, o BTS foi o único artista de K-pop a alcançar o top 25 na lista da Oricon quanto às classificações de singles no Japão durante o primeiro semestre de 2017 com “Blood, Sweat & Tears”. Eles chegaram ao 11º lugar, vendendo, aproximadamente, 257.621 cópias do single.
Enquanto isso, o BTS concluirá sua turnê em Seul em dezembro. O grupo também está se preparando para um comeback nesse mês.

*N/T: Um Dome é o tipo de estádio em formato de cúpula, conhecido por conseguir suportar uma grande quantidade de pessoas.
Cr: Soompi
Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan
Revisão; Haru @ The Rise of Bangtan
  

quinta-feira, 27 de julho de 2017

[NEWS] BTS completará a turnê mundial, ‘WINGS’, com show final em Seul

Unknown

A “2017 BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour” está perto de seu desfecho!

O grupo realizou 32 shows em 10 países desde o início da turnê, em Fevereiro. Em 27 de Julho, a BigHit Entertainment anunciou o show final com um pôster teaser.

A turnê será encerrada em Seul após três dias, de 8 a 10 de Dezembro. O show será no Gocheok Sky Dome, local onde a turnê começou nos dias 18 e 19 de Fevereiro.

Enquanto isso, foi anunciado recentemente que o BTS está se programando para fazer um comeback em Setembro.

Cr. Soompi
Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

quarta-feira, 12 de julho de 2017

[ARTIGO] Edição japonesa da ‘Wings Tour’, do BTS, irá ao ar no Japão

Unknown


   BTS, também conhecido como Bangtan Boys, provou, mais uma vez, que sua fama internacional está voando alto.

   O grupo de K-pop chegará às telinhas no Japão com o “2017 BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour Japan Edition” no dia 16 de Julho. A empresa de entretenimento, Oricon Style, disse na terça-feira que o show da turnê, que será em Saitama, Japão, no dia 21 de Junho, irá ao ar na TBS Channel 1.



   Antes da transmissão do show, um programa intitulado “Entrevista individual com o BTS” (tradução não oficial) será exibido na televisão durante o próximo mês. A emissora local filmou uma entrevista com o grupo, assim como o ensaio para o concerto de Osaka na quarta-feira.

   O sétimo single do BTS, “Blood, Sweat & Tears”, foi lançado no Japão no dia 10 de Maio, chegando ao topo da parada semanal Oricon, a maior do país.

   O BTS iniciou a turnê global em Seul durante o mês de Fevereiro antes de viajar para se apresentar em 32 cidades.

   A “Wings Tour” será encerrada em Sapporo, Japão, no dia 2 de Julho.

Trad. [PT-BR] Ellen @ TheRisingBTS

sexta-feira, 9 de junho de 2017

[ENTREVISTA] BTS fala sobre como é ganhar um prêmio da Billboard

Unknown


   Recém-coroado pelo BBMAs, o BTS encontrou tempo para ter uma boa conversa conosco sobre o prêmio da Billboard!
  
   Foram semanas que passaram como um furacão para o BTS, de shows esgotados em sua turnê mundial, THE WINGS TOUR, até a vitória histórica no Billboard Music Awards 2017, na semana passada. 

   O SBS PopAsia teve o privilégio de conversar com o BTS, previamente ao seu muito esperado e esgotado show em Sydney. E, desde a reação ao BBMAs até ao que eles mais sentem saudade da Austrália, os meninos não foram nada menos do que absolutos cavalheiros durante toda a entrevista. 


1. Como vocês se sentem sobre ganhar seu primeiro BBMA?

Rap Monster: Nós estamos profundamente honrados. Ainda não consigo acreditar que realmente competimos contra Justin Bieber e Selena Gomez. Foi como um sonho para nós, porque, de fato, recebemos o prêmio num grande evento. Gostaria de expressar meu sincero obrigado aos nossos fãs, ARMYs, ao redor do mundo que nos trouxeram aqui hoje. 


2. Qual foi o melhor momento da turnê até agora?

Jungkook: Todos os momentos da turnê são os melhores para nós. Conseguimos ver todas as reações dos nossos fãs quando estamos no palco. Sempre somos animados pelos fãs, que ficam entusiasmados com a gente. Para mim, todo e cada momento é o melhor porque estamos juntos com nossos fãs, que nos dão apoio e apreciam nossa música e performance. 

Jimin: Toda vez que temos um show, nossos fãs sempre preparam algo para nós. Eu sempre fico impressionado por tudo que os fãs organizam. Aprecio muito o amor e paixão deles. Obrigado, ARMY!


3. Como foram os shows nos EUA?

J-Hope: Foram cheios de energia. Nós ficamos muito surpresos pelo fato de que o saguão do local do show estava lotado de fãs. Estávamos muito felizes, porque sentimos uma forte ligação entre BTS e ARMY. Venham e assistam a outro show do BTS no futuro! Nós trabalharemos para fazer um show ainda melhor para vocês.

4. Vocês sentiram saudade dos fãs australianos desde sua última visita em 2015?

Rap Monster: Eu sempre senti saudade da Austrália! Estive ansioso para fazer outra visita.

Jin: Sempre senti saudade dos nossos fãs australianos. Ainda me lembro que eles gritaram bem alto na última vez que nos apresentamos na Austrália. Eu sempre quis voltar um dia, então estou muito feliz que tenhamos essa oportunidade.

Suga: Eu senti muitas saudades dos fãs australianos. Eu queria voltar porque todos nós temos uma memória feliz da Austrália.

J-Hope: Eu senti tanta saudade que quase fiquei louco. Mal posso esperar para me apresentar o mais rápido possível. Vocês esperaram por nós também? Vejo vocês em breve!

Jimin: Já fazem quase 2 anos agora, então eu acho que nós provavelmente fizemos nossos fãs esperarem demais. Nós vamos recompensar vocês com uma apresentação melhor, já que todos esperamos tanto. Por favor, esperem só mais um pouquinho!

V: Eu senti muita saudade de vocês!!! Eu senti saudades dos ARMYs australianos!!

Jungkook: É claro que eu senti. Não consigo esperar para ver vocês!!! Como eu poderia esquecer o calor e amor dos ARMYs australianos?

5. Qual é a melhor coisa da Austrália?

Rap Monster: Ar puro e bela vista... Eu adoraria ver o Opera House de novo. E, claro, cangurus e coalas.

Jin: Eu passei algumas semanas na Austrália quando era jovem. Tenho apenas boas lembranças do meu tempo ali, com cenários bonitos, ar fresco, e todos os ambientes. Eu ainda me lembro daquele tempo.

Suga: Ar puro e pessoas legais são as melhores coisas na Austrália. Espero ver mais dessas coisas essa vez. 

J-Hope: O momento em que nos apresentamos e interagimos com nossos fãs na Austrália é o mais feliz e melhor momento.

Jimin: Eu lembro que a atmosfera e os prédios em volta da natureza eram tão bonitos quando visitamos a Austrália naquela época. Quando pensamos em nossos fãs de lá, um país tão bonito, me sinto ótimo. 

V: Eu realmente queria voltar de novo porque o show foi muito divertido na última vez. Estou muito feliz de encontrar os ARMYs australianos de novo!!!

Jungkook: Eu gostei do calor dos ARMYs australianos. Ainda me lembro dos nossos fãs gritando.

6. Quais são seus planos depois dessa turnê?

Jin: Ainda não temos um plano definido. Nosso primeiro objetivo, nesse momento, é completar a turnê de “WINGS” com sucesso. Vamos continuar fazendo nosso melhor porque sabemos que nossos ARMYs vão sempre estar conosco, dando-nos apoio o tempo todo.


7. Muitos músicos ocidentais querem trabalhar com vocês; vocês têm algum plano de colaboração?

V: Ainda é um segredo. Poderemos divulgar ao público no dia em que tudo estiver pronto para o lançamento. Então, faremos uma surpresa para os ARMYs. Fiquem de olho em nós, por favor!


8. Nossos fãs absolutamente amam os seus MVs. Qual é o seu MV favorito? 

Jimin: Meu favorito é ‘Not Today’. Você pode ver nossa incrível dança em grupo num cenário magnífico.

J-Hope: Eu recomendo ‘Blood Sweat & Tears’. Você pode apreciar cada mínimo detalhe, incluindo nossas várias danças, assim como as artes visuais num esplêndido e colorido videoclipe. Uma vez que você assistir a esse clipe, tenho certeza de que você irá se apaixonar por nós. 



9. Quem seu artista pop favorito?

Rap Monster: Drake, Nas.

Suga: Há muitos deles. Recentemente, eu venho escutando muito à música do Flume. Seria legal se pudéssemos trabalhar juntos.

J-Hope: Assim como eu já mencionei várias vezes antes, eu amo a Tinashe. Seria um grande prazer se pudéssemos fazer uma colaboração.

Jungkook: Eu definitivamente quero trabalhar com Justin Bieber e Charlie Puth. Também seria ótimo se pudéssemos trabalhar numa colaboração com Radwimps, para criar músicas como “Date”. 


10. Por fim, vocês podem dizer algo para seus fãs australianos?

Rap Monster: ARMYs australianos!! Estamos indo, Sydney!!!

Jin: Por favor, esperem mais um pouco até que cheguemos na Austrália. Na verdade, estamos preparando essa entrevista pensando em vocês dentro do avião para Sydney. Eu só quero pousar na Austrália o mais rápido possível!!

Suga: Fãs da Austrália, nós preparamos muito para essa turnê e estamos no caminho para a Austrália agora. Por favor, fiquem ansiosos para nos encontrar!

J-Hope: Nossos fãs australianos, vocês estão prontos?!!! Vamos nos divertir muito!

Jimin: Olá, fãs da Austrália. Desculpem-nos por fazer vocês esperarem tanto. Nós sabemos que vocês sempre nos dão um apoio fantástico. Seria impossível para nós descrevermos o quão grato somos. Finalmente, estamos a caminho da Austrália! Espero que possamos fazer memórias inesquecíveis. 

V: Nossos ARMYs australianos. Por favor, esperem um pouquinho mais. Estaremos aí em breve. 

Jungkook: Nós sentimos tanta saudade de vocês quanto vocês, de nós. Estaremos aí em breve, então, por favor, esperem mais um pouquinho. 



(N/T: Essa entrevista foi realizada antes do show do BTS em Sydney, no dia 26 de maio de 2017)

Trad. [PT-BR]; Ellen @ TheRisingBTS

sábado, 20 de maio de 2017

[ARTIGO] BTS dispara em Manila; chama as fãs filipinas de “suas ‘pakpak’

Unknown

   Nos últimos dias, de 6 a 7 de maio, fãs de todas as classes sociais se encontraram no ‘Mall of Asia Arena’ para ver, mais uma vez, o grupo de KPOP que é sucesso global, Bangtan Sonyeondan (BTS), incendiar o palco. 

   O septeto – composto por Rap Monster, Jin, Suga, J-Hope, V, Jimin e Jungkook – voltou ao país depois de um ano e realizou os dois shows do “2017 BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour” em Manila. 

   Os dois shows esgotados foram uma mistura de performances de dança marcante, solos de tirar o fôlego, muito fan service, e algumas surpresas em Tagalog (ou Filipino) para os amados “A.R.M.Ys” filipinos – como os fãs são carinhosamente chamados.

Venda de produtos, Standees do BTS


   Produzidas em seus melhores “look do dia”, - camisetas do BTS feitas por fãs, tiaras brilhantes e outros acessórios de show – fãs chegaram cedo ao local do concerto para participarem de uma variedade de atividades pré-show. 

   Muitas fãs esperaram na fila formada para a venda de produtos oficial da turnê. Enquanto isso, muitas outras seguiram para a fila de foto com os bonecos dos seus bias.

Um início explosivo e em chamas


   A estrutura do palco foi grandiosa – um enorme palco principal, um palco secundário menor, outros dois mini palcos estendidos em ambos os lados, e três telões de LED em alta definição. 
  
   Antes do show começar, clipes do BTS foram exibidos em sequência ao som das fãs que cantavam, balançando suas A.R.M.Y Bombs (o bastão de luz oficial do fã-clube). 

   Quando o vídeo de abertura começou a ser exibido, as fãs foram à loucura. 

   Assim que o pano de fundo caiu, os integrantes surgiram de pé sobre o palco, em diferentes níveis de plataformas, acompanhados pelos deslumbrantes efeitos de fogo enquanto começavam a agitar a arena com “Not Today”. 

   Mais de 20 músicas em hits, medley, e solos combinados

   Bangtan Sonyeondan apresentou mais de 20 músicas – uma combinação de seus maiores sucessos, o segundo álbum “Wings”, e álbum repackaged, “You Never Walk Alone”. 

   Eles subiram ao palco com as faixas mais populares dos álbuns antigos, como “Baepsae (Silver Spoon)”, “Dope”, “I Need U”, “Save Me”, e “Fire”. 

   O grupo também teve um medley de suas músicas mais antigas, “N.O”, “No More Dream”, “Boy In Luv”, “Danger” e “Run” e se espalharam pelas extensões do palco enquanto cantavam. 

   Os rappers exibiram as suas habilidades com “Cypher Pt. 4”, vestindo casacos de aparência cara, enquanto os vocais presentearam as fãs com “Lost”. 

   BTS também apresentou, pela primeira vez, faixas dos álbuns “Wings” e “You Never Walk Alone”, como “Am I Wrong”, “21st Century Girls”, “Blood, Sweat & Tears”, e “Outro: WINGS”.

   Apresentações solo, coreografias impactantes, e momentos emocionantes

   O grupo de sete integrantes demonstrou seus talentos individuais – habilidades vocais, de rap e de dança -  quando cada um deles assumiu o palco para as apresentações solo. 

   O integrante mais novo, Jungkook, deu início com “Begin” – uma canção dedicada aos seus “irmãos mais velhos” do BTS – exibindo seu incrível jogo de pés ao dançar e excelentes vocais. 

   Jimin dançou poderosamente sua faixa, “Lie”, até mesmo quando vestiu uma venda nos olhos no meio da música. Seu palco foi enigmático com um lustre pendendo do teto.

   O integrante da rap line, Suga, rendeu uma apresentação emocional de seu solo “First Love”, – cuja letra aborda como tema o piano de sua infância – acompanhado por um piano de cauda presente no palco, enquanto ele se entregava de coração ao rap. 

   O palco do líder, Rap Monster, “Reflection”, divergiu de suas faixas de rap habitualmente rápidas, emitindo vibrações tranquilas na arena.

   V destacou seu solo “Stigma” com as tão aguardadas notas altas, que não desapontaram os fãs.

   A apresentação solo de J-Hope, “MAMA” – canção dedicada à sua mãe – foi divertida e comovente. Com muito carisma, a 94-liner (nascidos em 1994) assumiu o palco enquanto fotos de infância eram exibidas no telão de LED.

   Jin derreteu o coração de todas as fãs com sua bela e melancólica voz ao cantar “Awake”.


Mensagens comoventes e sentimentais em tagalog


   Durante o concerto de dois dias, o grupo mostrou suas habilidades no tagalog.

   “Nag-enjoy ba kayong lahat? (Vocês se divertiram?)”, o líder, Rap Monster, perguntou, recebendo altos gritos do público como resposta.
Outro integrante, J-Hope, encorajou os fãs de cada lado da arena a gritarem a plenos pulmões ao dizer “Sumigaw (Gritem)”. Em seguida, ele sugeriu que todos gritassem juntos. “Lahat tayo sumigaw (Vamos gritar todos juntos)”.

   Os outros integrantes também receberam gritos animados ao dizerem frases fofas em tagalog. O mais velho, Jin, disse: “Gigil niyo si ako (Vocês estão ansiosas por mim)?” Suga, por ocasião, traduziu seu infame “kkaep jjang” (gíria coreana para “melhor, incrível”) para “Kayo pinakamagaling.”

   Os mais novos, Jungkook e V, expressaram longas mensagens finais na forma coloquial do idioma, chocando a arena toda. “Ang bílis ng oras sana hindi na matapos... Itong concert namin! Di ba?”, V disse com intensidade nos olhos. Ele acrescentou: “Mahal ko kayo (Eu amo vocês)” no fim. “Gusto ko madalas tayo magkita... (Eu quero vê-los mais vezes)”, Jungkook disse. Ele também pediu para que nunca esquecessem que o BTS e os A.R.M.Y.s estão sempre juntos, apesar de toda distância. O integrante agitado, Jimin, parecia não conseguir superar as Filipinas quando mencionou que estava feliz de voltar à Manila. “Masaya akong bumalik as Manila.” “Mamimiss ko kayo (Vou sentir saudades)”, ele disse enquanto fazia uma pose fofa de coração com os dedos. “Kayo ang aming pakpak”, “Kayo ang aming pakpak (Vocês são as nossas asas).”Essa é uma das palavras mais notáveis em tagalog para se lembrar do grupo enquanto esteve por aqui. “Kayo ang aming pakpak.” J-Hope enfatizava sua tradução ao imitar o bater das asas de um pássaro. O ato rendeu-lhe algumas risadas, mas aquelas palavras definitivamente acertaram em cheio os corações dos A.R.M.Y.s filipinos.

Oceanos rosa e roxo, projetos de banner das fãs


   Fãs das Filipinas preparam projetos para os dois dias de show em Manila.

   Durante o primeiro dia, quando o BTS cantou “2! 3!” – uma música para os A.R.M.Y.s, fãs cobriram seus bastões de luz com plástico roxo, criando um oceano roxo.

   Enquanto cantavam “Spring Day”, fãs cobriram seus bastões de luz com plásticos rosa e verde para produzir um poderoso oceano rosa com toques de verde, como uma referência às flores desabrochando na primavera. 

   Além dos projetos de oceano, os meninos notaram o projeto de banners em ambos os dias. Alguns integrantes até pegaram e seguraram enquanto mostravam os banners para todo mundo.

   Rap Monster, em particular, mencionou um projeto de banner com sua frase em “Run”.

Confete rosa e despedidas


   O grupo fenomenal fechou o concerto com a vencedora das paradas musicais, “Spring Day”.

   Depois da apresentação, as luzes foram abaixadas enquanto os meninos apareciam com a última troca de roupa, revelando as camisetas da “Wings Tour”. 

   Fãs cantaram “Spring Day” enquanto confetes rosas, assemelhando-se às flores de cerejeira, caíam por todos os lados.

   O BTS reverenciou cada lado da arena e se espalhou mais uma vez para interagir com os fãs em todos os cantos do palco. 

   “Wings Tour” é o terceiro concerto solo do BTS no país.

   E como o integrante Suga mencionou, a “Wings Tour” esgotou mais uma vez, então talvez nós podemos esperar que a próxima turnê deles inclua as Filipinas de novo. 

   “2017 BTS Live Trilogy Episode III: The WIngs Tour” em Manila é realizado pela PULP Live World Producitions. 


Cr. INQUIRER 
Trad [PT-BR]; Ellen @ TheRisingBTS

sábado, 6 de maio de 2017

[ENTREVISTA] POPCRUSH com o BTS: ‘You Never Walk Alone’, atravessando (o mundo) pela a América e os A.R.M.Y.s.

Unknown


O BTS é, sem dúvida alguma, uma das maiores atrações do K-pop no mundo.

Que a cada lançamento desde o debut deles, em 2013, o grupo continua quebrando recordes de visualizações no YouTube e escalando recordes históricos nos charts da Billboard americana, apesar de lançarem músicas exclusivamente em coreano.

Enquanto as mídias sociais continuam a colocar a cultura popular num campo de batalha que vêm atravessando barreiras internacionais, os artistas orientais têm adquirido bastante visibilidade no ocidente, e ainda com uma enorme demanda. Neste caso, o BTS atualmente está passando pelas Américas do Norte e Sul novamente, em sua turnê "Trilogy Episode III: The Wings Tour", o mais recente ato deles fora da Coreia, apresentando-se em arenas esgotadas em ambas as costas do continente.

Além de suas músicas viciantes (não intencionalmente) como “Not Today”, “Spring Day” e “Blood, Sweat and Tears”, a coreográfica insanamente animada e com visuais surpreendentes (tanto nos vídeo-clipes quanto na ao vivo - eles são belos, só para avisar),  os incrivelmente forjados dedicados fãs, apelidados de  A.R.M.Y, com letras que podemos nos identificar, abordando temas de adversidade, nostalgia e empoderamento próprio.

E, é claro, os fãs que se esforçam tanto para apoiá-los nos shows: os A.R.M.Ys que se mostraram "O Fandom Mais Leal" em 2016, segundo a PopCrush, assim como "Melhor Grupo" e "Melhor Álbum".

Agora, além da viagem dos sete integrantes e sua tropa por toda América, o BTS parou para falar com a PopCrush sobre o seu último lançamento (You Never Walk Alone), viajar numa turnê mundial e a chave do sucesso. (Com certeza com muito sangue, suor e lágrimas).

Depois de milhares de votos em Dezembro, 'Wings' foi escolhido como o 'Melhor Álbum de 2016', o BTS ganhou o prêmio de 'Melhor Grupo de 2016' e o fandom A.R.M.Y ganhou o prêmio 'Fanbase* Mais Leal de 2016' no ‘Fan Choice Awards’, da PopCrush. Vocês têm alguma mensagem para as pessoas que votaram?

Nós gostaríamos de agradecer aos A.R.M.Ys do mundo todo do fundo de nossos corações. Não conseguiríamos chegar lá se não fosse o amor e o apoio de vocês. Nós sabemos que votar, escutar as músicas e assistir aos vídeos consome tempo e esforço de vocês e isso significa muito para nós. Obrigado!  

O que inspirou o conceito da arte de ‘You Never Walk Alone’?
 O vídeo clipe de “Spring Day” é incrivelmente lindo.

‘You Never Walk Alone’ é uma história paralela ou uma história suplementar do álbum anterior, ‘Wings’, e queríamos contar uma história diferente que não foi contada em ‘Wings’. É por essa razão que os integrantes do BTS parecem diferentes de alguma forma, talvez um pouco mais casuais e jovens na arte de ‘YNWA’. A mesma ideia vai para o vídeo de “Spring Day”. A história é baseada em velhos amigos que não se veem mais, e queríamos ver a história no vídeo misturado com metáforas que adicionamos.


É incrivelmente difícil o K-pop quebrar barreiras e atingir a América, mas vocês continuam crescendo nos charts musicais e tendo recordes no YouTube. Existem rumores sobre lançamentos nos EUA. Há alguma possibilidade de vermos isso acontecer?

Nós tentamos fazer o que fazemos de melhor como BTS desde o nosso debut, em 2013, e isso é a força por trás de nosso recente sucesso na América, quebrando charts musicais e recordes no YouTube (sem falar no amor dos nossos fãs). O time e produtores com quem trabalhamos nos conhecem muito bem e sempre escolhem a melhor forma para introduzir a música nova. Além disso, acreditamos que o que tiver que acontecer, será um sucesso em nossa visão.

A barreira da linguagem não parou os seus fãs estadunidenses de curtir a sua música, mas vocês já consideraram fazer versões em inglês dos seus maiores hits? Existem versões em inglês de músicas como “Blood, Sweat and Tears” que ainda não escutamos?

Nós realmente acreditamos que as nossas músicas são "trans-nacionais", que significa que não há barreiras em termos de gênero musical ou letras, pois nós criamos músicas como se fossemos nós que escutaremos. Não temos planos de fazer versões em inglês de nossos hits, mas, nós ficaremos atentos e nos encaixarmos sobre as tendências musicais.

Há alguma diferença entre as plateias na Coreia do Sul e na América?

Todos os ARMYs são apaixonados e entusiasmados! Entretanto, os fãs na América se mostram mais ativos em relação a postar vídeos de "Reagindo à" no YouTube. Se você procurar por “BTS reaction videos” no YouTube, encontrará centenas de ótimos vídeos de fãs fazendo interessantes e emocionantes reações de MVs do BTS. Alguns de nós gosta de assistir a esses vídeos durante a viagem.


Qual é a parte mais animadora em estar se preparando para um comeback? É gravar, ensaiar as danças, apresentar nos programas de TV? E qual é a coisa que vocês menos esperam quando estão fazendo o comeback?

Na verdade, é cada parte que você mencionou. Para aqueles que contribuem escrevendo ou produzindo as músicas, como o Rap Monster, Suga e J-Hope, isso se estende ao processo de pré-produção. Para todos os integrantes, aprender os novos passos de dança, gravar a música e o vídeo são igualmente animadores e desafiadores. Nós realmente ansiamos por cada processo do comeback, pois assim nós crescemos e nos tornamos pessoas melhores, assim como melhores artistas, dia após dia, ano após ano.  

O que vocês estão mais ansiosos para fazer ou ver enquanto estão aqui nos EUA?

Nós nos divertimos bastante encontrando nossos fãs, indo à Times Square e andando pelas ruas e avenidas de NYC. Não sabemos se teremos tempo, mas definitivamente gostaríamos de ir ao melhor restaurante de carnes da cidade!

É fato que o BTS é popular. O que vocês acham que faz o BTS ser tão amado no mundo todo?

Nós escrevemos nossas próprias músicas com gêneros musicais que são tendência no pop mundial e tentamos contar a nossa história/pensamentos através da nossa música. Os fãs simpatizam com as nossas músicas pois eles passam por essas fases também. Nós também tentamos nos comunicar com os fãs pelas redes sociais o máximo que pudemos sobre a nossa vida cotidiana, assim eles podem se sentir mais próximos a nós. E frequentes atualizações no YouTube com conteúdo próprio do BTS, como por exemplo os Bangtan Bomb e BTS Episodes, que nos ajudam a nos manter como tendência!


Fonte: POPCRUSH
Trad. [PT-BR]; Yuri @ The Rise of Bangtan
Revisão; Bia @ The Rise of Bangtan

[ENTREVISTA] BTS na 10asia!

Unknown


10asia. A música nova de vocês, ‘Spring Day’ ,dominou o ranking digital de músicas no dia do lançamento.

JIMIN: Toda vez que lançamos um álbum, nós sempre sentimos a mesma ansiedade e expectativa. Dessa vez, todos nós assistimos juntos à meia noite também. Nós ficamos muito tocados por nossa música ficar em 1° lugar nos charts por 24 horas consecutivas à partir da 1 hora da manhã. Nosso último álbum, 'WINGS', teve tão boas respostas que ficamos impressionados também. Nós pensamos muito em nossos fãs e somos muito gratos a eles.
SUGA: Você pode achar que foi diferente do estilo usual do BTS. 'Spring Day' combina elementos do rock britânico e sons da música eletrônica. Eu escrevi a letra baseada em minhas experiências pessoais, é sobre sentir saudade dos amigos. Eu achei que muitos iriam se identificar com ela. Obrigado por amarem ela.

10. ‘WINGS: YOU NEVER WALK ALONE’ excedeu 700.000 vendas na pré-venda.

JIN: Nós ficamos muito surpresos. Atualmente os sites musicais online são muito usados, mas muitas pessoas ainda compram tanto assim as cópias físicas, acho que é graças ao amor deles por nós. Nós retribuiremos isso fazendo músicas ainda melhores.

10. Ano passado, ‘WINGS’ teve os melhores recordes dentre os artistas coreanos, entrando no ‘Chart 200’ da Billboard americana, no Chart da Inglaterra e outros.

V: Nós recebemos tanto amor do mundo todo ao ponto que nos faz questionar se merecemos todo esse amor. Nós só tivemos bons momentos. Um grande objetivo para mim nesse ano é entrar para o chart ‘Billboard Hot 100’. É algo que todos os artistas sonham.

10. Qual é o segredo da popularidade de vocês fora da Coreia?

SUGA: Nós mesmos escrevemos as letras, criamos a música e participamos na produção. Nós temos em mente qual o tipo de música os fãs de fora (da Coreia) gostam, então trabalhamos nelas. Nós também participamos ativamente em apresentações finais com uma mixagem e masterizações. Eu acho que os fãs internacionais se interessam em nossa música pois não é tão diferente da música que eles estão acostumados a escutar.  
RAP MONSTER: BTS sempre procura por sons que são tendência. Outra coisa é que a comunidade K-pop se tornou mais ativa, nossas letras em coreano são rapidamente traduzidas para os nossos fãs internacionais, por isso as histórias sobre a juventude que contamos estão atravessando fronteiras e estão sendo simpatizadas pelos jovens de outros países também. As nossas apresentações poderosas também têm influência sobre a nossa popularidade.

10. Recentemente, muitos grupos masculinos novos têm escolhido o BTS como exemplo/modelo.

SUGA: É uma honra para nós e nos sentimos muito felizes. Já faz alguns anos desde que debutamos e falávamos sobre nossas inspirações, os sunbaes que nós gostaríamos de nos tornar igual. Eu gostaria de dizer aos nossos hoobaes que haverá muitos altos e baixos e preocupações. Em algum momento, vocês ficarão tão preocupados e ansiosos que não conseguirão dormir, mas, eventualmente, dias melhores também virão. Todos são muito legais e tem muitos cantores bons. Eu espero que eles se tornem, também, sunbaes e cantores legais.
JIN: A coisa mais importante é o relacionamento entre os integrantes. É importante trabalhar em harmonia entre nós mesmos.

10. O BTS se comunica bastante com os fãs.

J-HOPE: Sim, isso mesmo. Eu gosto de assistir reações dos MVs dos fãs internacionais. Eu me vejo muito ao ver as reações deles. Como, "J-hope está muito lindo aqui". (risos)
JUNGKOOK: Eu assisto bastante aos vídeos de teorias dos MVs, têm algumas pessoas que são bem inteligentes. Têm alguns que acertam tanto que eu penso "Como é que eles descobriram isso?”, e alguns fazem até novas interpretações que nem ao menos tínhamos pensado.
V: Tem uma cena no clipe de 'Spring Day' em que Jungkook corre e se junta a todos, reunindo-nos. Eu sou o único que não aparece, então surgiram várias teorias. Mas, na verdade, foi porque eu esqueci dessa cena quando estavam filmando então eu não consegui entrar nela. (risos)
JIN: Há uma cena em que o V cobre meus olhos no MV de ‘Blood, Sweat & Tears’, que, originalmente, era do Suga. Mas a atuação do Suga era pior do que achávamos, então mudamos para o V, mas nossos fãs criaram teorias sobre aquilo.
SUGA: Acredito que a história que foi criada está aberta para várias e diferentes interpretações pela audiência.

10. Há pessoas dizendo que 'Spring Day' é um tributo* à tragédia a Balsa Sewol.

RAP MONSTER: É necessária uma cautela para falar. Como cidadãos desse país, nós sentimos a responsabilidade sobre a tragédia da Balsa Sewol, e, pensando em prestar condolências, nós doamos juntos (integrantes e a empresa Big Hit Entertainment). O MV de ‘Spring Day’ dá ênfase em explicar a letra visualmente. É claro que ela pode ser interpretada de forma diferente dependendo do ponto de vista. Eu prefiro deixar que as pessoas que apreciam o vídeo façam a sua própria interpretação.

10. O verso "quebrar o teto de vidro" da outra nova música 'Not Today' também criou controvérsias.

RAP MONSTER: Estou ciente disso. Eu li artigos e postagens sobre isso algumas vezes. Primeiramente, eu me sinto agradecido pois muitas pessoas têm mostrado interesse sobre a história que estamos contando, assim podendo ser discutida entre elas. "Teto de vidro" significa uma invisível, porém indestrutível, barreira que é criada pela opressão sobre as mulheres conseguirem altas posições nos anos 70. É, principalmente, usado para assuntos ligados aos direitos das mulheres, e, recentemente, estendido e usado para falar sobre as minorias na sociedade. Não é verdade que o significado foi mal interpretado nas linhas citadas. Alguém questionou se o BTS, como homens de sucesso, tem ou não direito de usar tal termo 'teto de vidro'. Se você ver as outras linhas da letra, verá que começamos com a 'nossa' história. A equipe que ajuda a criar a nossa música, assim como nós, colocamos na música formas de dizer que não ficaremos calados sobre os problemas e as coisas negativas da nossa sociedade. Nós iremos enfrentar, e até nos juntaremos, mesmo que acabe em problemas. Especialmente nesses dias em que falamos sobre os problemas na sociedade. Particularmente, eu ando lendo livros e conversando com pessoas que conhecem sobre o assunto, além de me preocupar com isso. É verdade que nós ainda falhamos, mas, eu acredito que, se nos preocuparmos, recebermos opiniões e corrigirmos isso, conseguiremos crescer. Nós iremos, humildemente, aceitar opiniões e críticas.

10. A ‘THE WINGS TOUR’ tem recebido respostas bem calorosas.

J-HOPE: Eu vi a resposta calorosa da América do Sul pelos jornais e televisão. Houveram pessoas que precisaram esperar na fila por noites para comprar os ingressos, eu quero encontrá-los o mais breve possível e me apresentar para eles.
SUGA: Nós preparamos mais acessórios do que nunca. Nós realmente preparamos muitas coisas, vocês ficarão surpresos. Aqueles que têm coração fraco precisarão se cuidar. (risos) Teremos vários efeitos especiais também. Nossos shows sempre contam histórias, esses concertos irão falar sobre as histórias por trás das músicas do BTS.

10. Vocês têm algum novo objetivo para o futuro?

JIMIN: Meu objetivo é ganhar novamente o Daesang. Eu acho que não há nada mais significativo do que receber um prêmio após trabalhar muito por um ano.
RAP MONSTER: ‘AX Hall’ em 2014, ‘SK Olympic Handball Gymnasium’ em 2015, ‘Olympic Gymnastics Arena’ em 2016 e este ano chegamos ao ‘Gocheok Dome’, nós devemos nos esforçar para que o próximo local seja um estádio nos EUA. (risos) A atual lineup para a ‘THE WINGS TOUR’ inclui 19 shows em 11 cidades da Ásia, Américas do Norte e Sul, e Austrália. Haverá mais cidades adicionadas futuramente, e nós iremos mostrar as asas do BTS se abrindo através do mundo todo. 

Fonte: 10asia
Trad. [ENG]; @ ktaebwi
Trad. [PT-BR]; Yuri @ The Rise of Bangtan
Revisão; Bia @ The Rise of Bangtan

quinta-feira, 6 de abril de 2017

[NEWS] O coreógrafo de longa data do BTS, Keone Madrid, finalmente consegue assistir a uma apresentação deles, e ainda compartilha fotos e vídeo no backstage

Anônimo

   Keone Madrid, o coreógrafo por trás das coreografias de diversos hits, finalmente teve a chance de assistir à uma apresentação dos garotos!

   No dia 3 de Abril, Keone Madrid compartilhou no Twitter fotos com o BTS no show da “The Wings Tour” que ele compareceu no dia 1 de Abril em Anaheim, Califórnia. Ele escreveu a legenda “Finalmente! Há alguns anos que eu coreografo para esses garotos e nunca pude assistir uma performance ao vivo. Obrigado por nos receberem @BTS_twt!”

   Além de postar as fotos, ele também fez um vídeo emocionante em seu Instagram, em que os meninos ficam entusiasmados ao poder cumprimentar ele e a esposa.


   Keone Madrid é o coreógrafo Americano que criou a coreografia de músicas do BTS como “Dope,” “Fire,” e “Not Today,” assim como “Blood, Sweat & Tears” junto ao grupo de dança ‘Quick Style Crew’. Alguns de seus outros trabalhos inclui também a dança para o vídeo clipe para “Love Yourself” de Justin Bieber, em que ele coreografou e se apresentou juntamente com sua esposa, a coreógrafa Mari Madrid.

   Ele já chegou a explicar o processo de passar a coreografia para o BTS quando ele compartilhou um vídeo do ensaio para “Fire” no Instagram. Ele disse “Eu irei criar com meus dançarinos, filmar, e depois mandar para a produção para que eles possam aprendê-la. Não é fácil aprender através de um vídeo, especialmente essa que é especificamente difícil. Então estou sempre surpreso em quão bem o BTS consegue pegar (a coreografia)”

   Embora os garotos não trabalhem diretamente com o Keone Madrid quando aprendem as coreografias, Jimin, J-Hope, e Jungkook já tiveram a chance de conhecer Keone e Mari Madrid em 2013, quando fizeram parte de um workshop de dança com eles.


Esperamos que venham mais trabalhos desse incrível time de Keone Madrid e BTS no futuro!

Cr. Soompi
Trad. [PT-BR]; Yuri @ The Rise of Bangtan

[NEWS] Celebridades encantadas pelo BTS

Anônimo

   O grupo BTS atingiu um novo recorde no Billboard Social 50 Chart ficando em primeiro lugar durante 18 semanas consecutivas. A Billboard também informou que o vídeo da entrevista com o BTS detém o recorde como aquele com mais visualizações até agora. Não é nenhuma surpresa que o artista pop Charlie Puth e a atriz mirim Kylie Rogers tenham confessado ser fãs deles.

   Após os shows no Chile e no Brasil em Março, o BTS embarcou para a sua turnê na América do Norte. Com múltiplos recordes, o BTS tem confirmado seu status de 'Tendência no K-pop'. Devido aos shows que ocorreram nos dias 23 e 24 em Newark, 29 de Março em Chicago, e nos dias 1 e 2 de Abril em Anaheim, o BTS se encontrou com vários fãs estadunidenses. 

   O BTS ficou em primeiro lugar no Billboard Social 50 Chart por 18 semanas consecutivas e tem competido com Ariana Grande desde que o chart começou a ser contado. A entrevista ao vivo da Billboard com o BTS em Manhattan, Nova York, antes do show de Newark, atraiu cerca de 18.000 pessoas online, sendo o vídeo mais assistido dentre todos os outros. 

   Graças a esses momentos, o BTS tem cativado os corações de estrelas de classe mundial. No dia 26 de Março, Charlie Puth publicou em sua rede social "Eu realmente gosto da música do BTS". Charlie Puth esteve em 1° lugar no Billboard Singles Chart por 12 semanas consecutivas em 2015.


   A Estrela mirim, Kylie Rogers, que se tornou conhecida por seu papel no filme de Hollywood, ‘Fathers and Daughters (Pais e Filhas),’ também mostrou através das redes sociais sua ansiedade pelo show que aconteceria. No dia 2 de Abril, ela postou com muito entusiasmo "ARMY!!!!!  #BTSinAnaheim #wingstour2017 @BTS_twt @bts_bighit".  Kylie também se encontrou com os integrantes nos bastidores após o show, ela postou a foto em sua rede social com a seguinte mensagem "Obrigada pela melhor noite de todas!!!!! Eu nunca esquecerei!!!!!! 💖😍💘". Russell Crowe, que interpreta o pai no filme, deu a ela o ingresso do show do BTS como presente de aniversário. 

   BTS está começando a sentir sua popularidade nos Estados Unidos. Eles foram convidados por vários meios, como o FOX 4 News e iHeartRadio; além de terem um artigo sobre eles, escrito pelo New York Times. As realizações do BTS são sinais que mostram que o K-pop vem sendo apreciado por muitos e tem atingido massas para além de sua cultura. 

 Trad. [ENG]; ARMY BASE
Trad. [PT-BR]; Yuri @ The Rise of Bangtan

quarta-feira, 29 de março de 2017

[ENTREVISTA] Conheça o BTS, o grupo de K-Pop amado por Wale e Charlie Puth

Anônimo

   Em 2017, chovem escolhas quando se fala de boa música pop. Mas e se você tivesse pessoas destruidoras na pista de dança, que misturam hip-hop socialmente consciente, baladas emotivas, e uma coreografia de matar, tudo isso num grupo só? Eles são ninguém menos que o grupo de K-Pop BTS, que juntou tudo isso no recente álbum de gêneros musicais desafiadores, WINGS .

   Os sete integrantes — Rap Monster (rapper), Jin (vocalista), Suga (rapper), J-Hope (rapper/coreógrafo), Jimin (vocalista/coreógrafo), V (vocalista), e Jungkook (vocalista/coreógrafo) — lançaram o primeiro mini-álbum em 2013, que havia sido totalmente contra a dinâmica da indústria musical geralmente manufaturada que o K-pop tinha, então escrevendo (e mais tarde, produzindo) as próprias músicas. Entretanto, foi o conceito de Juventude em 2015 nos álbuns, "The Most Beautiful Moment In Life Part 1/Part 2", que tornou eles estrelas do K-Pop, com músicas como “I Need U” e “Run” cheios de esperanças e sonhos, apontando falhas na sociedade, e que fala sobre a pressão de ser jovem e o inferno que se carrega junto a isso — de destruidores de corações a odiadores. 

   Este mês, o BTS retornou a América para uma turnê esgotada, sendo o único grupo coreano a atingir o Top 10 do iTunes dos EUA com o recente single “Spring Day." E com  Charlie Puth como um fã, a mais nova colaboração entre Rap Monster e Wale, e centenas de milhões de visualizações no YouTube — não há dúvidas de que eles se tornarão uma enorme sensação no país (EUA). Assim, nós conversamos com eles sobre fazer músicas, fama, e, se você é novo ao (conhecer o) BTS, quais músicas que fariam você se juntar ao fandom (chamado ARMY) em um piscar de olhos.


   Teen Vogue: Como vocês se sentiram sabendo que lideraram o ‘Top 10’ do iTunes dos EUA em Fevereiro?  
Rap Monster: Ficar em primeiro lugar em qualquer chart é arrepiante, mas este foi chocante. Nós estávamos realizando nossa agenda no momento, então não era como se eu pudesse gritar ou pular no momento (risos). 
Jin: Aquilo foi realmente 'Wow. Você está falando a verdade? Sério?' Foi igual a quando escutei pela primeira vez que Wings ficou em 26° na ‘Billboard 200’ ano passado. Quão legal é isso?! 

   TV: Para aqueles que conhecem o BTS a pouco tempo, qual música e vídeo eles deveriam procurar? 
Rap Monster: Hmmm, é como se você precisasse escolher entre seu pai e sua mãe, quem você ama mais! "Fire" recebeu muito amor, então acredito que essa seja a música. 
Jin: Eu recomendaria “Blood Sweat & Tears” pois eu tenho o papel principal e eu meio que lidero toda a história do MV! E, claro, foi lindamente projetado e coreografado. 
V: Eu também escolheria “Blood Sweat & Tears. ” Há tantas metáforas e eu precisei fazer várias sugestões para entender a relação entre os personagens. E tem uma cena que eu faço um sorriso estranho para causar arrepio aos outros, que eu adoro!  

TV: Rap Monster, os grupos de K-pop geralmente tem papéis designados para os integrantes e o seu no BTS é ser o líder, mas o que isso significa para você?
Rap Monster: É meu papel oficial ser o representante do BTS para o mundo e tem sido uma chance para eu amadurecer como pessoa, mas, por trás das câmeras, eu sou apenas um dos sete integrantes e sou inspirado pelos outros o tempo todo. Eu recebo broncas de J-Hope e Jimin, às vezes parece que eles são 10 anos mais velhos que eu. 

TV: OK, vamos jogar um pequeno jogo. Agora vocês terão que descrever a personalidade de algum outro integrante.
Jungkook: Jin costumava ser o garoto normal do grupo, mas agora ele é o animador. Ele é o mais maldoso e engraçado de todos. Aliás, pensando bem, ninguém no BTS é normal.
Jin: A voz delicada de Jungkook hipnotiza nossos ouvidos e definitivamente esse é o papel dele no BTS. 
V: Jimin é realmente um pedaço de fofura, como se fosse o mais novo da família.
Jimin: A especialidade do V é conseguir chamar a atenção de todos para ele!
J-Hope: Suga é um verdadeiro "cuidador". Ele é como se fosse um líder escondido que cuida de todos. 
Suga: J-Hope é um verdadeiro "criador de esperança". Ele é um "gerador de esperança".

TV: O BTS tem sido bastante respeitado por escrever suas próprias faixas. Quando vocês estão em uma turnê, vocês conseguem tempo para escrever? 
Rap Monster: Geralmente ficamos no hotel quando não estamos realizando a nossa agenda, então eu trago todo meu equipamento comigo. Eu acordo, se eu tiver um ensaio eu vou, e quando volto para o hotel, eu sento e ligo o laptop, é algo que não consigo ficar sem fazer! 

TV: Quando você cria uma demo, como a de Wings, você mostra para outro integrante e pede um feedback? 
Suga: Eu costumo mostrar para quantas pessoas eu conseguir, pois eu realmente acho que isso ajuda a melhorar a faixa. Eu sempre tenho um ótimo feedback do resto do grupo. 
Rap Monster: Primeiro eu mostro para o P.Dogg-nim (produtor executivo do BTS). Se ele gostar, às vezes ele coloca no álbum. Eu realmente confio nele, ele tem talento para isso.

TV: Se o P.Dogg-nim disser não, você irá lutar por ela (faixa)?
Rap Monster: Sim, claro, eu realmente luto por ela! Eu penso, "Ei, é isso o que eu tenho agora. Se você não quiser ela, vou colocar na minha mixtape!" A última faixa que eu lutei por, foi 'Reflection' - tem uma (versão) original que é completamente diferente. Ele não tinha gostado, pois ela não combinava com o conceito de Wings, então irei lançá-la sozinho algum dia. 
Suga: Eu acho que fiz isso na minha mixtape, pois eu achei que deveria lançar algumas faixas como Agust D, e fico feliz que eu tenha feito isso. 

TV: Falando em mixtapes, J-Hope, nós estamos ansiosos para escutar a sua. O que você pode nos dizer sobre isso? 
J-Hope: Eu estou trabalhando nela e a minha inspiração depende muito de como meu humor varia diariamente, às vezes crio algo forte e às vezes algo mais leve, já que é uma mixtape, eu estou procurando vários gêneros para me testar.

TV: Jungkook, recentemente você fez um cover da música "We Don't Talk Anymore"  de Charlie Puth's, o qual você fez um teaser em Janeiro e só lançou em Fevereiro. Você estava fazendo mudanças (na música)? E nós escutaremos alguma música escritas por você em breve? 
Jungkook: Eu gravei ela algumas vezes até eu ter certeza que ela estava perfeita. Eu estava mais do que pronto para compartilhá-la pois eu sabia que os fãs estavam esperando, mas nós tivemos as promoções do álbum ‘You Never Walk Alone’ então achei melhor esperar até as atividades oficiais do BTS encerrarem. Eu ainda não me sinto confiante para escrever meu próprio material, mas se eu escrever alguma música, eu gostaria que fosse numa vibe mais leve doce. 

TV: Quanto maior um artista fica, mais pessoas tentarão acabar com ele. Como o BTS lida com esse lado da fama? 
Jimin: Eu sou uma pessoa muito positiva e não consigo ser intimidado facilmente pelas pessoas que tentam me magoar ou magoar o BTS. Além disso, a minha família está sempre comigo para isso. 
Rap Monster: Atualmente, eu tento aceitar tudo isso como meu destino e responder com dignidade. Eu aceito isso, é como se fosse uma sombra, apenas está lá. 
J-Hope: Eu acreditava muito que me tornaria um artista de sucesso, e isso me que fez eu me tornar o que sou. Eu penso em toda a força que eu preciso dessa crença e tento compartilhar minha energia com os outros integrantes ao máximo que eu puder.

TV: Rap Monster, você recentemente lançou uma colaboração com o rapper Wale, que aconteceu graças a um fã de BTS através do Twitter. O que você pode dizer sobre trabalhar com ele? 
Rap Monster: Quando ele sugeriu a colaboração, foi um choque total. Eu pensei sobre aquilo, "será que devíamos fazer uma música animada?" Mas eu queria algo diferente. O título é "Change". Eles tinham os problemas deles e nós tínhamos os nossos em Seul, os problemas estão em todos os lugares e a música é como um pedido por mudanças.  Ele falou sobre a polícia, e problemas que ele se depara desde que era criança. Eu falei sobre a Coreia, meus problemas, e sobre aqueles que ficam no Twitter matado as pessoas com seus teclados (através da escrita).


TV: Vamos fazer uma rodada final! O BTS experimentou vários gêneros musicais, quais deles foi o mais difícil?
V: Eu sempre achei o rock difícil. 
Rap Monster: Estou sempre pronto para ser desafiado, como o “Wings: Outro”, é uma faixa de hip-house, foi a primeira vez que tinha escutado aquele gênero... mas eu gostei.

TV: O que vocês gostariam de fazer enquanto estão nos Estados Unidos?
Rap Monster: Eu quero ir ao Barneys e na Supreme! Eu quero ver os prédios e pessoas nas ruas, seus rostos, do que eles falam sobre, como eles andam. Eu faço isso na Coreia. Eu vou para algum lugar que nunca fui e fico observando as pessoas e as cores, essa é a minha inspiração. 
Jimin: Eu realmente gostaria de passear um dia todo com meus colegas de grupo. Ou um piquenique no Central Park num dia ensolarado, seria legal. 

Algumas perguntas foram retiradas da entrevista, mas foram postados no Twitter da entrevistadora, Taylor Glasby.

TG: O BTS faz as danças que normalmente são difíceis parecerem fáceis, mas teve alguma que vocês tiveram muita dificuldade? E qual é a coreografia favorita dentre os singles do BTS? 
J-hope: Faz 10 anos desde que eu comecei a dançar e ainda hoje me sinto imperfeito em relação aos passos de dança. Eu ainda preciso praticar muito! A minha dança favorita é a de "Save Me", pois tem muitos passos do estilo House. 

TG: Jin, você tem se mostrado uma pessoa nata no entretenimento quando falamos de participar em reality shows e shows de variedades na Coreia, então o que você gostaria de tentar futuramente?
Jin: Eu estou aberto a coisas novas o tempo todo. A vida é muito curta e você precisa aproveitar as coisas que lhe são dadas. Não importa se é atuar, cantar, dançar, apresentar.... Eu farei o meu melhor e tirarei o melhor daquilo. Entretanto, fazer parte do BTS é o mais importante para mim.

TG: Jungkook, qual é a faixa de Wings que você ama apresentar? 
Jungkook: Eu amo "Begin", pois é a minha primeira faixa solo desde o meu debut como o BTS e tem a minha história nela. Eu coloquei alguns passos de dança nela para a turnê e os fãs parecem ter gostado. 

TG: Rap Monster, você é conhecido por ser um leitor ávido, o que você está lendo atualmente? 
Rap Monster: "Metamorfose" de Franz Kafka, eu acabei de começar, mas ultimamente tenho demorado para ler, acho que vou demorar um mês! 

TG: Você consegue se forçar a criar música ou você espera ficar inspirado, e o que tem te ajudado a ter ideias recentemente? 
Rap Monster: Parte do tempo, quando estou num táxi ou quando vou ao parque, a inspiração simplesmente vem até minha cabeça, como se eu não tivesse a convidado. Eu tento manter o contato com meus amigos e pergunto sobre histórias da vida amorosa deles, opiniões sobre a sociedade ou sobre a escola, eu fico inspirado através de tudo isso. 
Suga: Eu prefiro esperar e esperar até certa inspiração chegar e me atingir, e não necessariamente eu me forço quando nada vem em mente. Eu anoto coisas o tempo todo para ficar inspirado. A última coisa que me inspirou? Eu preciso olhar em minhas anotações, desculpe! 


Cr. @ _xTGx
Trad. [PT-BR] Yuri @ The Rise of Bangtan

Coprights @ 2016, Blogger Templates Designed By Templateism | Templatelib