[ARTIGO] BTS se torna o primeiro artista coreano a entrar na parada Global Top 50 do Spotify

O BTS agora é o primeiro artista coreano a aparecer na parada Global Top 50 do Spotify!

De acordo com o Spotify no dia 19 de Setembro, a nova música do BTS, “DNA”, entrou na parada Global Top 50 do serviço de streaming, na 50º posição.

O Global Top 50 reflete o ranking diário de músicas no Spotify que foram lançadas ao redor do mundo, e essa é a primeira vez que um artista coreano entra na parada.

“DNA” é a faixa título do novo mini álbum do BTS, “Love Yourself: Her”, lançado no dia 18 de Setembro às 6h (BRT).

O mini álbum classificou-se em primeiro lugar na categoria Top Albums do iTunes em 73 regiões, sendo o maior número da história para um artista coreano, enquanto “DNA” assumiu o 1º lugar na categoria Top Sogs do iTunes em 29 regiões. O mini álbum também chegou ao topo das paradas diárias de álbuns na Coreia, enquanto “DNA” conquistou o primeiro lugar nas paradas em tempo real. O videoclipe de “DNA” já quebrou recordes no YouTube, incluindo o de mais visto em 24 horas para um grupo de K-pop.

Parabéns, BTS!

Cr. OSEN & Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] BTS diz que coreografia de “DNA” é a mais difícil até agora

O BTS revelou que a coreografia para “DNA” é a mais difícil do que qualquer outra que já tenham feito.

Durante a V Live especial no dia 18 de Setembro, Rap Monster falou sobre a dificuldade das coreografias das novas músicas. “Eu me pergunto quando irei finalmente acabar de aprender a dança”, ele disse. “Ainda estou aprendendo os passos de ‘DNA’. A coreografia é incrível. É muito difícil, mas é uma honra dançá-la”.

De acordo com Jin, o coreógrafo do grupo, Son Sung Deuk, passou dez noites sem dormir criando a coreografia. Os integrantes concordaram que a dificuldade é ainda maior do que “Blood, Sweat & Tears”, e que é a dança mais difícil que eles já fizeram.

V fez todos rirem quando acrescentou, “Nós aprendemos a difícil coreografia depois de ensaiar por mais de quatro horas, mas J-Hope finalizou em dez minutos”.

O BTS fez seu comeback mais cedo naquele dia com o novo álbum “Love Yourself: Her” e “DNA” como sua faixa-título.

Cr. TV Report, Osen, Chosun & Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] BTS quebra recorde de K-Pop com incríveis resultados de “Love Yourself: Her” no iTunes

O novo mini álbum do BTS alcançou o topo das paradas do iTunes ao redor do mundo!

“Love Yourself: Her”, que conta com “DNA” como sua faixa-título, foi lançado no dia 18 de Setembro às 6h (BRT). A partir daquele horário, o mini  álbum assumiu a primeira posição das paradas de Melhores Álbuns do iTunes em 73 regiões! Esse é o maior número já alcançado por um artista de K-pop.

Tais regiões incluem os Estados Unidos, o Reino Unido, Argentina, Armênia, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Bangladesh, Belarus, Bélgica, Brasil, Brunei, Bulgária, Camboja, Camarões, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Costa do Marfim, Equador, El Salvador, Estônia, Etiópia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hong Kong, Hungria, Índia, Indonésia, Irlanda, Israel, Japão, Cazaquistão,  Laos, Letónia, Líbia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macau, Malásia, Maldivas, Maurícia, México, Mianmar, Países Baixos, Nova Zelândia, Nicarágua, Noruega, Palestina, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Romênia, Rússia, Singapura, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Tailândia, Turquia, Ucrânia, e Vietnã.

A faixa-título do BTS, “DNA”, ficou em primeiro lugar em 29 regiões da parada de Melhores Músicas do iTunes, incluindo Argentina, Belize, Brasil, Brunei, Bulgária, Chile, El Salvador, Estônia, Guatemala, Hong Kong, Hungria, Indonésia, Cazaquistão, Laos, Lituânia, Malásia, Noruega, Peru, Filipinas, Polônia, Romênia, Singapura, Eslovênia, Suécia, Taiwan, Tailândia, Turquia, Ucrânia, e Vietnã.  

Em adição, “DNA” assumiu a quarta posição na parada de Melhores Músicas do iTunes nos Estados Unidos.

Isso significa que eles quebraram seu recorde anterior para grupos de K-pop, estabelecido quando “Spring Day” conquistou o 8º lugar na mesma parada nos EUA em fevereiro.

Enquanto isso, “DNA” também está no topo das paradas em tempo real na Coreia e o MV quebrou o recorde ao ser o mais rápido a chegar nos 10 milhões de visualizações. O MV atualmente já foi assistido mais de 16,5 milhões de vezes, apenas 15 horas após seu lançamento.

Parabéns, BTS!

Cr. Newsen & Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] BTS descreve novo álbum “Love Yourself: Her” como um ponto de virada

No dia 18 de Setembro, o BTS realizou uma conferência de imprensa previamente ao comeback com o novo álbum “Love Yourself: Her”.

O grupo disse, “Depois de voarmos com nosso álbum “Wings”, nós queremos tentar amar esse mundo. Estamos muito nervosos e curiosos sobre o tipo de reação que receberemos”.

A nova série “Love Yourself” do BTS apresenta a mensagem de amor. A mensagem é sobre experiências pessoais, bem como reconciliação e união da sociedade.

O líder Rap Monster disse, “Esse é nossa próxima série. Se você pensar nas etapas de uma composição - introdução, desenvolvimento, clímax e conclusão -, essa série é o desenvolvimento. Há um total de 11 músicas e nós achamos que esse álbum será um ponto de virada”.

“Love Yourself: Her” é o primeiro álbum da série “Love Yourself” e seu foco é o conceito de garotos vivenciando seus primeiros amores. Confira o MV de "DNA" legendado pela nossa equipe:

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] BTS discute metas para seu comeback e novo álbum “Love Yourself: Her”

Os integrantes do BTS realizaram uma conferência de imprensa no dia 18 de Setembro e conversaram honestamente sobre suas metas para o novo álbum.

Quando foram questionados sobre como se sentiram ao saberem que as pré-vendas para o novo álbum haviam ultrapassado 1 milhões de cópias, o BTS expressou sua alegria e gratidão ao dizer, “Nós ficamos muito surpresos quando ouvimos o número. No nosso último álbum, vendemos 700.000 cópias, e ficamos muito gratos aos nossos fãs por isso. Estávamos esperando alcançar cerca de 800.000 pré-vendas para esse álbum, e ficamos surpresos pelo número real. Vemos essa conquista como uma maneira dos nossos fãs mostrarem seu amor e confiança em nós”.

O BTS vem se saindo muito bem nas paradas musicais estrangeiras, incluindo quatro álbuns consecutivamente na Billboard 200. Quando questionados sobre qual a meta para o novo álbum, os integrantes declararam, “Nós concordamos que nossa meta é entrar na parada Billboard Hot 100. Não é fácil porque precisa-se vender muitos álbuns, ter sua música tocada muitas vezes, e tê-las presentes nas rádios. Nós não estávamos certos se conseguiríamos isso com esse álbum, mas, felizmente, mais estações de rádio estão tendo interesse em nossa música. Esperamos entrar na parada Billboard Hot 100. Com todo esse interesse e antecipação para nosso novo álbum, é algo que nós realmente queremos conquistar”.

Eles concluíram com, “Nós realmente queremos ter nosso álbum no topo das paradas musicais. Esperamos que nossas músicas sejam amadas”.

Confira o novo MV "DNA" legendado por nossa equipe:

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] BTS diz que continuarão a colaborar com The Chainsmokers

No dia 18 de Setembro, o BTS realizou uma conferência de imprensa para discutir sobre o novo álbum “Love Yourself: Her”.

Durante a conferência de imprensa, o grupo foi questionado sobre sua amizade e recente colaboração com o The Chainsmokers.

Rap Monster revelou, “Nós nos tornamos conhecidos do Chainsmokers quando os conhecemos na sala de espera durante a premiação da Billboard. Mantivemos contato depois disso e conversamos sobre trabalhar juntos”.

Ele continuou, “Fizemos uma aparição surpresa durante o show do The Chainsmokers no dia 12 de Setembro. Eu acho que poderemos trabalhar juntos de várias formas no futuro, então, por favor, esperem ansiosamente por isso”.

Previamente, foi anunciado que Andrew Taggart do The Chainsmokers colaborou na criação de uma música para o novo álbum do BTS. Andrew Taggart e os rappers do BTS trabalharam na nova música, “Best Of Me”, que foi descrita como uma faixa EDM. Confira abaixo a tradução da música:

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] Suga fala sobre como as músicas do BTS remetem problemas sociais

No dia 18 de Setembro, o BTS conversou sobre seu novo álbum durante uma conferência de imprensa.

Os integrantes discutiram as faixas do mini álbum em detalhes. Suga falou sobre como a nova faixa “고민보다 Go (Rather Than Worrying, Go)” critica a sociedade. Ele disse, “A geração atual utiliza frases como YOLO* e se divirte esbanjando dinheiro, mas eu não acho que as pessoas pensem por que usam tanto tais termos mesmo quando os utilizam”.

Suga em seguida explicou, “Nós tentamos interpretar [esse fenômeno] por meio da perspectiva única do BTS. Eu acho que será uma faixa divertida se as pessoas escutarem e pensarem sobre isso de novo”. Ele acrescentou, “Não é um álbum do BTS se não há uma faixa criticando a sociedade”.

J-Hope também introduziu “MIC Drop” e disse, “É uma música de hip-hop que tem um som forte de bateria como base e é cheio de estilo. Se eu ouso dizer, é uma faixa em que você consegue sentir o tremendo estilo do BTS”.

Enquanto isso, o BTS fez seu comeback com o novo mini álbum e a faixa título, “DNA”.

(*N/T: YOLO: “You Only Live Once”, significa “Você vive apenas uma vez”.)

Cr. Soompi e Naver

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] BTS compartilha suas metas para o futuro, nomeando PSY como modelo

Em 18 de Setembro, o grupo falou sobre seu novo álbum, “Love Yourself: Her”, e as futuras metas durante a conferência de imprensa no Lotte Hotel em Seul.

Durante o evento, Rap Monster comentou, “Nós queremos escrever um feito que deixará sua marca na história, assim como PSY”. Suga acrescentou, “O número de pré-vendas para o álbum anterior foi 700.000, mas nós não tínhamos ideia de que o número seria 1.12 milhões [para esse álbum]. Também queremos entrar na Billboard Hot 100”.

Confira abaixo a faixa Skit do álbum com o discurso feito do Billboard Music Awards deste ano:

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] V comenta sobre Park Ji Hoon, membro do Wanna One, ter escolhido-o como um modelo a seguir.

Em 18 de Setembro, o BTS realizou uma conferência de imprensa antes do lançamento de seu novo álbum.

Durante o evento, V foi questionado sobre Park Ji Hoon, integrante do grupo Wanna One, tê-lo escolhido como um modelo a seguir, e também sobre suas metas pessoais como um artista. V respondeu, “Antes de tudo, eu sou muito grato ao Park Ji Hoon”.

Ele prosseguiu, “Eu quero ampliar meu espectro e me tornar um vocalista que consegue apresentar vários estilos”, e acrescentou que deseja cantar jazz ou R&B algum dia.

Enquanto isso, o BTS segue quebrando recordes com o mais novo MV "DNA". Confira abaixo:

Cr. Soompi e Naver

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Beth @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] Assista: BTS lança o teaser tão aguardado para MV de “DNA”

O BTS revelou o primeiro vislumbre do novo MV, “DNA”!

O grupo de sucesso retornará no dia 18 de Setembro com o novo mini álbum, “Love Yourself 承 ‘Her’”, e recentemente, compartilharam a track list do lançamento.

Em 15 de Setembro à meia-noite (KST), o BTS revelou o primeiro teaser para o MV da faixa-título, “DNA”, no qual é exibido Jungkook assobiando antes de se juntar aos seus companheiros de banda e mostrar um pouco da coreografia.

Confira o vídeo abaixo para ver a primeira prévia da música nova!

O BTS também revelou dois conjuntos de fotos conceito para o futuro mini álbum, dividido em “L”, “O”, “V” e “E”, assim como um trailer de comeback com Jimin para divulgar a faixa de introdução, “Serendipity”.

O novo mini álbum do BTS e o clipe de “DNA” serão lançados dia 18 de Setembro às 6h (BRT).

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Haru @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] Assista: BTS revela primeiro teaser para programa ao vivo de comeback

Com exatamente uma semana faltando até o “BTS Comeback Show”, um primeiro vídeo teaser foi publicado!

Esse primeiro clipe conta com uma self-cam de Jimin em seu quarto. Ele mostra seu colar que diz “Army” e comenta, “Eu não o tirei nenhuma vez por mais de uma semana”.

Assista ao vídeo abaixo:

O novo mini álbum do BTS,  “Love Yourself 承 ‘Her’”, será lançado no dia 18 de Setembro, e o “BTS Comeback Show” acontecerá no dia 21 do mesmo mês, às 06h30 (BRT). O programa será disponibilizado no Rakuten Viki.

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Haru @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[NEWS] BTS revela track list para “Love Yourself : Her”

O BTS compartilhou mais um vislumbre do que podemos esperar do novo mini álbum ao revelar a track list!

A track list de “Love Yourself 承 ‘Her’” foi revelada em 13 de Setembro à meia-noite (KST). A lista mostra que o novo mini álbum incluirá a intro “Serendipity”, já revelada por meio do belo comeback trailer dp Jimin, “DNA”, “Best of Me” (co-criada com Andrew Taggart, do The Chainsmokers), “Dimple” (possível faixa-título), “Pied Piper”, uma skit intitulada “Billboard Music Awards Speech”, “MIC Drop”, “Rather than Worry, Go” (possível faixa-título), e “Outro : Her”.

O BTS anteriormente publicou dois conjuntos de fotos conceito para as quatro versões do próximo mini álbum, divididos em grupos “L”, “O”, “V” e “E”.

“Love Yourself 承 ‘Her’” do BTS será lançado no dia 18 de Setembro e será o primeiro álbum da nova série “Love Yourself”, já apresentada pelo grupo no mês passado.

Cr. Sompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Bia @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] Novo mini álbum do BTS incluirá colaboração com Andrew Taggart, do The Chainsmokers

Foi anunciado que Andrew Taggart, da dupla The Chainsmokers, participou da criação de uma música para o novo mini álbum do BTS.

Andrew Taggart e os integrantes da rap line do BTS trabalharam em uma nova música, “Best Of Me”, que foi descrita como uma faixa EDM que será incluída no novo mini álbum “Love Yourself 承 ‘Her.’”

BTS e The Chainsmokers se conheceram em maio no Billboard Music Awards, e relatos dizem que eles vêm trocando música desde então, resultando na colaboração “Best Of Me”.

“Love Yourself 承 ‘Her’” está programado para ser lançado em 18 de Setembro, enquanto The Chainsmokers realizará concertos na Coreia nos dias 11 e 12 do mesmo mês.

Cr. OSEN & Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Bia @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] BTS revela as fotos conceito para novo mini álbum

O BTS lançou novos vislumbres do comeback com dois combos de fotos conceito!

Depois do compartilhar o deslumbrante trailer de comeback intitulado “Serendipity”, com Jimin, o BTS lançou combos de fotos conceito para as versões “L” e “O” do próximo mini álbum, "Love Yourself 承 ‘Her’”, no dia 7 de etembro à meia-noite (KST). Confira as belas fotos abaixo!

O novo mini álbum do BTS será lançado em 18 de setembro. É o primeiro da nova série “Love Yourself”, que o grupo apresentou ao público por meio de clipes com destaques em agosto, e já ultrapassou 1 milhão de pré-vendas em varejistas coreanos.

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Haru @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] Jimin aparece em Comeback Trailer, “Serendipity”, para novo mini álbum

O BTS deu aos fãs a primeira prévia tão aguardada de seu comeback!

No dia 5 de setembro à meia noite (KST), o grupo lançou um comeback trailer intitulado “Serendipity”, no qual estrela Jimin, exibindo-o cantando a nova faixa.

Confira abaixo!

O novo mini álbum do BTS, “Love Yourself 承 ‘Her’”, será lançado em 18 de setembro, e é o primeiro da nova série “Love Yourself”, que foi apresentada no mês passado.

O mini álbum já ultrapassou 1 milhão de pré-vendas em varejistas coreanos. Enquanto isso, ele permanece em primeiro lugar na lista de CDs e Vinis mais vendidos da Amazon nos Estados Unidos após seis dias na posição.

Cr. Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Haru @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[NEWS] BTS anuncia data e detalhes do comeback

O BTS compartilhou novidades sobre o seu tão esperado retorno!

No dia 24 de agosto, à meia-noite (KST), o BTS anunciou que farão um comeback em 18 de setembro com “BTS LOVE YOURSELF 承 ‘Her’”.

Pré-vendas para o lançamento serão abertas em 25 de agosto, com mais informações a serem anunciadas mais tarde por meio do fancafe.

Enquanto o comeback se aproxima, o BTS recentemente apresentou “Love Yourself” por meio de vídeos com os pontos altos da nova série.

ATUALIZAÇÃO

O BTS compartilhou agora uma nova informação sobre seu próximo lançamento, seguindo o grande anúncio feito hoje mais cedo.

O grupo lançará um mini-álbum intitulado LOVE YOURSELF 承 ‘Her’” em 18 de setembro. Ele foi descrito como o primeiro álbum da nova série “Love Yourself”, cujo plano é de continuar 2018 adentro. O mini-álbum irá retratar jovens que se apaixonaram.

Haverá quatro versões do mini-álbum, e incluirá uma faixa secreta produzida por Rap Monster.

Cr. BTS fancafe & Sports Donga

Trad. [ENG]; Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[NEWS] BTS esclarece notícias sobre data do comeback em setembro

Mais cedo, uma notícia exclusiva sobre o BTS ter determinado uma data de comeback foi publicada.

A matéria dizia que uma fonte interna confirmou que a data do comeback do grupo seria 18 de setembro.

No entanto, uma fonte da empresa conversou com a imprensa e negou a notícia. A fonte disse, “A data do comeback do BTS ainda não foi determinada. 18 de setembro não foi confirmada. Estamos considerando várias datas”.

O BTS, anteriormente, confirmou que farão um comeback em setembro e divulgaram promoções para a nova série, “Love Yourself”.

Fique atento às novidades!

Cr. Osen

Trad. [ENG]; Soompi

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..