[NEWS] Xportsnews responde à exigência dos fãs do BTS por pedido de desculpas

O site de notícias coreano Xportsnews publicou um pedido de desculpas pelo artigo publicado na noite do dia 7, no qual um repórter trouxe em questão a legitimidade do prêmio Top Social Artist que o BTS recebeu na Billboard Music Awards esse ano. O artigo foi publicado pouco depois das notícias sobre o caso da BigHit Entertainment contra um chantagista, que foi condenado à prisão após ameaçar a revelar suposto marketing ilegal feito pela empresa.

Depois de ver maiores reações negativas e exigências por um pedido de desculpas vindo dos fãs, Xportsnews respondeu, na tarde do dia 7 de Setembro, por meio um artigo intitulado “Nós nos desculpamos pelo artigo sobre o BTS”.

Aqui está o que o Xportsnews disse:

“Às 17h30 do dia 6 de Setembro, 2017, o Xportsnews publicou um artigo do ‘X’s Focus’ sobre o BTS. O artigo era uma coluna sobre as opiniões de um repórter. Imediatamente após a publicação desse artigo, [Xportsnews] determinou que seu conteúdo continha erros, e deletou a matéria do site às 18h15, seguido pela remoção de vários outros portais. O artigo em questão cometeu faltas lógicas. Nós nos desculpamos pelo possível mal-entendido contido no artigo, e também por ferir o artista e seus fãs. De forma alguma, [o Xportsnews] pretendia menosprezar os esforços [do BTS e seus fãs]. No entanto, no final, nós os ferimos, e pedimos sinceras desculpas por isso. Tomando esse incidente como aprendizado, nós faremos nosso melhor para publicar matérias verídicas e justas no futuro. Obrigado.”

Apesar do Xportsnews ter se desculpado, os fãs ainda estão exigindo um pedido de desculpas diretamente do autor do artigo ofensivo, Jeon Won, assim como estão tirando satisfações pelo portal de notícias ter assumido a posição de retratação, o que pareceu direcionar a culpa aos leitores ao invés do repórter responsável.

Cr. Soompi & Xportsnews

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Revisão; Bia @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..

[ARTIGO] “Intervalo ou Comeback?”... BTS, que encerrou a WINGS Tour, o que farão agora?

O BTS encerrou com sucesso sua turnê, “The Wings Tour”. O grupo vem viajando ao redor do mundo por um longo período em turnê e agora está planejando fazer um pequeno intervalo.

Começando com o show no Gocheok Dome, em Fevereiro, o BTS apresentou sua esplêndida performance nas Américas do Sul e Norte, no sul da Ásia e na Austrália. Eles finalizaram, com sucesso, a “2017 BTS Live Trilogy Episode III The Wings Tour ~Japan Edition~” em Sapporo, colocando um ponto final na turnê iniciada há cinco meses.

BTS, que retornará após seus compromissos no Japão, por enquanto estará no modo “intervalo”. Eles ainda não têm nenhuma aparição em programas ou compromissos marcados. No entanto, estão planejando se preparar para o novo álbum no tempo livre, que está agendado para ser lançado na Coreia durante o segundo semestre do ano.

O grupo vem preparando o seu novo álbum sem pausas em meio à turnê recente. Durante a conferência de imprensa pela vitória no ‘Billboad Music Awrds 2017’, BTS revelou: “Estamos continuamente trabalhando no nosso álbum. Nós estamos preparando para apresentar músicas e apresentações boas para surpreender muitos de vocês”. O comeback está previsto para Agosto. É comentado que alguns produtores de empresas de outros grupos masculinos estejam “estudando” as possibilidades para evitar competir com o BTS.

E ainda, a “Wings Tour” pode ter datas adicionais, mas nada foi confirmado com detalhes. Foi revelado que a empresa BigHit Entertainment e patrocinadores estrangeiros estão em discussão sobre o assunto.

Enquanto isso, o BTS foi o primeiro artista coreano a ser incluído no “Top 25 Pessoas Mais Influentes na Internet” pela TIMES, provando sua influência mundial. 

Cr. xportsnews

Trad. [ENG]; Peachisoda

Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Continue Reading..