ENTREVISTA INDIVIDUAL
Descreva-se em 3 palavras
V
[Gogh] [“Gozaru”] [Neve]
Gogh:
Vicent Van Gogh é o meu pintor favorito. Eu vi a obra “A Noite
Estrelada” pela primeira vez em Janeiro desse ano, e fiquei muito comovido.
Desde então, eu tenho visitado museus de arte em Nova Iorque e Chicago, e
também estou pendurando pinturas no meu quarto.
“Gozaru”:
Eu venho aprendendo japonês criando anotações no celular, assistindo
filmes e animações japoneses. Recentemente, algo que venho tendo interesse e
utilizando muito é “~c”. É por causa do personagem Momo no Suke do
anime “One Piece”.
Neve:
Talvez por eu ter nascido no inverno, eu tenho uma ligação emocional com
a palavra “neve”. Eu gosto do cenário invernal (coberto de neve). Como um dos
meus hobbies é fotografia, eu tirei várias fotos da paisagem de neve em
Sapporo, no ano passado.
ENTREVISTA INDIVIDUAL
Descreva-se em 3 palavras
RAP MONSTER
[Luz] [Dilema] [Música]
Hikari (luz):
Minha palavra favorita que aprendi recentemente é “Hikari (luz)”. Eu
gosto de como essa palavra soa, e quero ser alguém que dá boas energias aos
nossos fãs, assim como a luz.
Dilema:
Existem sempre duas contradições no mundo, como luz e sombra, dia e noite.
Nós sempre vagamos entre os dois. Eu tenho o tipo de personalidade que aprecia
esse tipo de situação.
Música:
E a última palavra é, como esperado, “música”. Quando criança, eu
estudei fervorosamente, mas não consegui encontrar um sonho. Sempre me perguntava
“o que existe para mim?/o que eu tenho?”... Aos treze anos, eu encontrei a
música e, pela primeira vez na minha vida, um sonho nasceu.
ENTREVISTA INDIVIDUAL
Descreva-se em 3 palavras
J-HOPE
[Esperança] [Dança] [Rap]
Esperança:
Dentre os sete integrantes, eu sou o mais animado! “Tornar-se a
‘esperança’ do grupo” – foi com tal sentimento que me deram o nome “J-Hope”.
Assim como o nome diz, eu tenho uma personalidade positiva que transborda
esperança. Eu estou sempre sorrindo, até mesmo para os outros integrantes.
(Risos)
Dança:
Eu gosto de mexer meu corpo desde que era jovem. Comecei a praticar
dança quando entrei na sexta série.
Rap:
“Rap” é o que eu faço no grupo. É renovador falar sobre meus sentimentos
com ritmo, e sinto que isso limpa meu coração.
ENTREVISTA INDIVIDUAL
Descreva-se em 3 palavras
SUGA
[Música] [Possibilidades] [Avô]
Música:
Eu conheci o rap quando estava no ensino fundamental e me interessei
pela música. Desde então, venho fazendo música. Não tenho nenhum hobby em
particular. Música é a única coisa na qual eu venho trabalhando. Não posso
viver sem ela.
Possibilidades:
Eu costumava ter um pensamento do tipo tudo-ou-nada. Por exemplo, se
houvesse alguém que não gostasse de mim, eu acabava me perguntando “por quê?” e
me sentindo apreensivo. Havia vezes em que minhas emoções transpareciam. No
entanto, conforme adquiri várias experiências, eu comecei a entender que todos
nós temos valores e sentimentos diferentes, e compreendi que pode existir
qualquer tipo de pensamento no mundo. Agora quero deixar todas as
possibilidades em aberto para mim mesmo.
Avô:
Uma palavra que me representa. (Risos). Eu raramente me pronuncio. Sou
mais reservado, quieto e gosto de estar sozinho; não sou muito ativo e gosto de
ficar deitado, então... (Risos).
ENTREVISTA INDIVIDUAL
Descreva-se em 3 palavras
JUNGKOOK
[Paixão] [Gourmet] [Dormir]
Paixão:
Eu fico imerso em uma coisa facilmente, uma vez que encontro algo que
queira fazer ou conquistar. Agora, estou apaixonado em fazer música. Estou
aprendendo. Eu não tenho nenhuma música que possa lançar ainda. Sou o tipo de
pessoa que tenta o que quer primeiro e pensa no resultado depois.
Gourmet:
Eu amo comer! Especialmente frango! Eu também amo comida de conveniência
do Japão. Se eu viesse para o Japão sem ser à trabalho, visitaria as lojas de
conveniência muitas vezes!
Dormir:
Eu também amo dormir. Estou gostando de um jogo e acabo dormindo menos.
(Risos). Eu durmo sempre que tenho um pouco de tempo, como quando estamos no
carro.
ENTREVISTA INDIVIDUAL
Descreva-se em 3 palavras
JIMIN
[Olhos] [Voz] [Sorriso]
Olhos:
Meus olhos são a parte do meu corpo que eu mais gosto.
Voz:
Para ser honesto, eu não gostava de escutar minha voz gravada antes.
Parecia que era rouca e eu não achava que era uma voz boa de se ouvir. Mas
muitos fãs me disseram que gostam da minha “voz única”, e agora penso que ela é
um dos elementos importantes que fazem quem eu sou.
Sorriso:
E a terceira é “sorriso”. Eu acabo rindo tanto, até mesmo de coisas
triviais, que meus olhos se estreitam a ponto de você não saber onde eles
estão. Mesmo quando os integrantes estão calmos, eu sou o único rindo... Há
muitas situações assim.
ENTREVISTA INDIVIDUAL
Descreva-se em 3 palavras
JIN
[Animado] [Rosto brilhante] [Não se
apresse e viva feliz]
Animado:
Se eu tivesse que descrever minha personalidade com uma palavra, seria
“animado”. Quando alguém ri de algo que eu digo, ou ao inverso, quando alguém
me faz rir, eu me sinto feliz. Essas pequenas coisas me fazem feliz todos os
dias.
Rosto brilhante:
Meu charme é meu reluzente lindo rosto! É um pouco embaraçoso eu mesmo
dizer isso, mas, eu acho que, é bem balanceado. (Risos).
Não se apresse e viva feliz:
“Não se apresse e viva feliz” é meu lema. Eu o mantenho em mente todos
os dias. Quando algo não vai bem e me sinto inquieto, eu sempre sou confortado
com essa frase.
RESPONDA AS QUATRO PERGUNTAS
P1: Qual é seu hobby mais recente? O
que você faz no seu tempo livre?
P2: Conte-nos sobre seu gosto pela
moda.
P3: Qual é sua fragrância favorita?
P4: Há algum filme/drama/manga japonês
favorito?
RESPOSTAS DO JIMIN
R1: Eu jogo bilhar e boliche com meus amigos, ou fico junto em casa para
jogar videogames. Os resultados são sempre diferentes, mas eu asseguro que eu
não sou o melhor jogador. (Risos).
R2: Uma vez que encontro meu estilo favorito, eu o sigo por vários meses. Ultimamente,
moda simples, como ‘camiseta + calças sociais’ e ‘camiseta branca + jeans’, é
meu favorito. Mas eu ainda não decidi o que vestir nesse verão. Estou com medo
de comprar muito quando começar a fazer as compras. (Risos). Eu tenho que
pensar e refletir antes de sair às compras.
R3: Eu gosto de cheiros naturais, então eu raramente uso perfume. Eu gosto
da fragrância refrescante do difusor no meu quarto. Meu colega de quarto,
J-HOPE, tem mais interesse em fragrâncias do que eu.
R4: Eu acho que já assisti/li a maioria dos filmes de animação famosos e
mangás. Em termos de romance, eu acabei de comprar “Calmi Cuori Appassionati
(Reisei to Jounetsu no Aida)” numa livraria. Mal posso esperar para ler!
RESPOSTAS DO V
R1: Clássica, jazz, opera, R&B, hip-hop, EDM... eu ouço vários gêneros
de música. Meu favorito agora é “Summer” do Jo Hisaishi. (V começou a cantar a
música). Eu quero ouvir o piano ao vivo algum dia.
R2: Geralmente, visto camisas de botão. Tenho muitas, desde as mais simples
até as de estampas únicas. Eu comprei uma bolsa de viagem em NY. Essa é minha
favorita agora. Eu vou apreciar ela!
R3: Eu frequentemente escolho fragrâncias frescas e relaxantes. Estou
usando muitos perfumes, dependo da roupa e sentimento do dia.
R4: Eu terminei de assistir ao drama “The Full-time Wife Escapist (Nigeru
wa haji daga yaku ni tatsu)” recentemente! Gostei da cena em que a heroína
abraça seu marido por contrato toda Terça-feira. Eu percebi que já tinha visto
o ator principal em algum lugar, e fiquei surpreso ao descobrir que ele era Gen
Hoshino, o artista (cantor e compositor) que eu venho escutando nos últimos
dias! Eu amo uma música dele, chamada “Nichijo”. E venho praticando a “Koi
dance (Love Dance) ²” também!
RESPOSTAS DO SUGA
R1: Eu quero fazer coisas “normais” no meu dia de descanso. Um dia
simplesmente normal é muito importante para mim, como ir a um café sozinho ou
ver alguns amigos. Eu não sinto que queira fazer algo especial nos meus dias
livres, quero apenas passar um tempo relaxado.
R2: Em vez de experimentar várias roupas, eu sou mais do tipo que veste
suas peças favoritas o máximo que consegue. Depois que debutamos, eu acho que
já vesti milhares de roupas caras, mas gostaria de ser aquela pessoa que fica
especial mesmo quando veste coisas comuns. Agora, eu geralmente uso roupas
simples. E não gosto de mostrar minha pele, então uso peças de mangas longas
mesmo no verão.
R3: Eu gosto de perfumes doces, mas só os uso quando quero. Então, eu nunca
usei. Eu amo café, e o seu cheiro realmente me acalma. Para mim, café é como
água. Não posso viver sem.
R4: “SLAM DUNK” é o melhor mangá de todos os tempos! Eu já li meus
favoritos repetidamente, e mais de 100 vezes. A maioria dos filmes de animação
que eu assisti na minha infância era japonês.
RESPOSTAS DO JUNGKOOK
R1: Eu estou curtindo jogar FPS (um jogo de tiro) recentemente. Eu jogo de
3-4 horas por dia e durmo menos. (Risos). E eu sempre escuto música. Eu gosto
de escutar groovy music como future bass, mas prefiro músicas
mais tristes, quietas e calmas.
R2: Eu gosto de moletons grandes, e da cor preta. Eu visto roupas similares
no decorrer do ano, incluindo no verão. É diferente do meu gosto, mas eu acho o
RAP MONSTER e o J-HOPE muito legais, porque eles têm seus estilos próprios.
R3: Eu gosto do cheiro do vento ou das folhagens que você sente quando a
primavera está se aproximando. Alguns dias atrás, eu fui para beira do rio com
o RAP MONSTER e o V andando de bicicleta enquanto escutávamos música. Sempre
que eu sinto o ar da primavera, ele sempre me lembra daquele dia e me sinto
muito feliz.
R4: Eu gosto de filmes de animação japoneses, especialmente “Haikyu!!”,
aquele que o JIN também gosta. Essa animação me ajuda a aprender japonês
também.
RESPOSTAS DO RAP MONSTER
R1: Aprender japonês é uma coisa que estou fazendo muito ultimamente. Estou
falando a verdade! Venho assistindo um drama chamado “Shinya Shokudo (Midnight
Diner)” porque o japonês [dos atores] é claro. E, também, uma pequena
comunicação com a natureza é renovador. Às vezes, eu saio para caminhar pelo
parque da vizinhança ou ver o mar quando tenho tempo.
R2: Eu escolho roupas confortáveis que me fazem parecer magro. Eu costumava
ser inseguro em relação ao meu corpo. Não gostava de jeans skinny, mas depois
que debutamos, muitas pessoas me falaram que eu tenho pernas finas, então
passei a usá-las. Se eu tivesse que escolher um integrante da moda (“digo, fora
eu”. Risos.), eu responderia J-HOPE. Ele é bom em coordenar itens de moda.
R3: Eu gosto do cheiro natural do amaciante de roupas. JUNGKOOK e eu
estávamos conversando agora mesmo sobre o quanto gostamos do cheiro dos prédios
no Japão. (Risos). Nós o sentimos especialmente no aeroporto. Assim que
chegamos, falamos assim: “isso é o Japão!”
R4: Eu ouço frequentemente AK-69, KOHH, Ryuichi Sakamoto e Yuuki Kuramoto.
Quando se trata de filmes, eu gosto dos trabalhos de Hirokazu Koreeda (diretor
de filmes, produtor e editor). Gosto do mundo tranquilo que ele filma. Quando
seu filme é lançado na Coreia, eu sempre assisto.
RESPOSTAS DO J-HOPE
R1: Eu amo colecionar figurinhas. Recentemente, eu comprei uma plataforma
de skate. As plataformas são coloridas e tem designs variados, então eu gosto
de vê-las. Mesmo que eu nunca tenha saído para andar de skate. (Risos).
R2: Não tão comum, mas não tão chamativo. Eu estou procurando por um estilo
que me expresse bem. Eu vou experimentar uma moda mais refrescante nesse verão.
Ainda não adquiri nada desde que eu comprei uma jaqueta preta de pelo em uma
loja de roupas de rua, no inverno passado.
R3: Eu sou sensível a cheiro. Uso colônia todos os dias, aplico loção de
cheiro doce antes de dormir, e tenho um difusor no meu quarto. Eu comprei café
de Kona no Havaí em Abril. Vou usá-lo como desodorante.
R4: Eu amo “Sakuranbo (Cherry) – Ai Otsuka”! Quando eu era criança, meu
sênior me recomendou a música enquanto estávamos jogando um jogo em um Internet
Café. Eu achei a música boa. Eu ouço músicas da YUI também.
RESPOSTAS DO JIN
R1: Já que o JUNGKOOK disse que iria aprender a tocar bateria durante a
turnê mundial, eu também comecei a aprender violão. No entanto, ele não pôde
levar o kit de bateria inteiro, então eu sou o único levando meu violão e
praticando. (Risos). Eu consigo tocar “Butterfly” e “Spring Day”. Espero que eu
consiga tocar no palco algum dia.
R2: Eu gosto de estilo limpo e simples. Quando eu vou a lugares onde muitas
pessoas me verão, visto coisas que recebi de presente, porque se eu fosse a
pessoa que o enviou, ficaria muito feliz de ver o receptor do presente usando
aquilo que eu dei.
R3: Eu uso um perfume doce suave. Como algodão doce. É claro que a
fragrância não é exatamente igual à do algodão doce, mas tem a sensação macia.
R4: Eu gosto de filmes de animação. Quando eu era trainee, costumava
assistir “ONE PIECE” e “BLEACH” toda semana. Ultimamente, eu gosto de
“Haikyu!!”. É um manga sobre vôlei no ensino médio que eu gosto muito.
ESSE É ELE!
Fale sobre o os outros integrantes
RAP MONSTER é...
Escrito pelo SUGA
Ele é uma das pessoas que eu mais amo na minha vida, e é nosso líder de
confiança. Ele é um artista que vem fazendo música desde que era muito jovem.
Ele me inspira muito.
Escrito pelo JUNGKOOK
Ele é uma pessoa que conquista aquilo que deve conquistar onde quer que
esteja. Eu tenho muitas coisas para aprender com ele. Ele é um irmão mais velho
legal. Ele sabe que eu estou tentando muito escrever uma música, e sempre me
ajuda gentilmente.
JIN é...
Escrito pelo RAP MONSTER
Antes de nós debutarmos, eu fui a um café com ele e ele me escutou por
um longo tempo. Ele é nosso irmão mais velho. Ele gosta de fazer suas piadas,
mas é legal quando fica sério.
Escrito pelo JIMIN
Nós jogamos juntos. Antes de irmos para o Japão, nós compramos consoles
de videogame e curtimos durante nosso tempo livre. Eu acredito que sou um
jogador melhor! (Risos)
V é...
Escrito pelo RAP MONSTER
Ele é bonito, e é um ótimo artista. Ele tem uma paixão muito forte por fazer boa música, mais do que qualquer outro no grupo. Ele raramente mostra isso, mas eu quero que todo mundo conheça mais esse lado dele.
Escrito pelo JUNGKOOK
Às vezes, nós brigamos, mas brincamos por aí como amigos. Outro dia, planejamos uma viagem para a ilha de Jeju, mas eu não pude ir por causa da minha agenda... nós somos muito próximos um do outro, então faremos outro plano em breve! (Risos).
JUNGKOOK é...
Escrito pelo J-HOPE
Ele é o integrante que tem o desejo mais forte de melhorar sua música e dança. Entretanto, ele, às vezes, se comporta como um bebê. É o maknae fofo. Quando ele se torna grudento, eu uso muito a força física e isso me faz ter uma boa noite de sono. (Risos).
Escrito pelo JIMIN
Ele é o maknae que vem trabalhando duro desde que era muito jovem. Eu estou cuidando dele porque ele tem a mesma idade do meu irmão mais novo biológico. Eu não sei desde quando, mas acho que comecei a vê-lo assim. Tudo o que ele faz é adorável.
SUGA é...
Escrito pelo JIN
Ele tem interesse em várias coisas, como roupas, móveis, objetos
diversos, mas quando sai para fazer compras, ele compra apenas equipamento de
áudio. Essa é uma informação exclusiva que só seu colega de quarto pode contar.
Escrito pelo V
Ultimamente, ele vem se interessando pela língua japonesa. Eu,
frequentemente, o vejo estudando bastante. E acho que ele diz coisas engraçadas
e tem uma atmosfera mais engraçada do que antes. (Risos)
JIMIN é...
Escrito pelo J-HOPE
Suas costas largas são atraentes! Ele tem esse hábito estranho de
murmurar algo em tom triste enquanto dorme. Quando ele acorda, eu pergunto:
“Você teve um sonho ruim?”, mas ele apenas responde: “Eu não lembro”.
Escrito pelo V
Ele é incrivelmente tímido quando fala japonês ou inglês. Isso é muito
fofo. Mas ele parece bem esses dias, talvez por causa da maquiagem?
J-HOPE é...
Escrito pelo SUGA
Ele é um amigo gentil que sempre ficou do meu lado para me animar quando
tive um tempo difícil. Quando éramos trainees, ele desmaiou uma vez e eu o
levei à enfermaria. Eu sei que ele não queria que eu revelasse isso, mas bem,
escapou. (Risos).
Escrito pelo JIN
Ele ama sapatos e chinelos. Ele os tem usado mais do que qualquer um de
nós no dormitório. Ah, ele usou os sapatos que eu dei de aniversário quando
viemos para o Japão. Estou muito feliz. (Risos).
-----------------------------------------------
¹De gozaru: É a forma arcaica de
“desu” (um conectivo, quase sempre usado como verbo ser), geralmente usada em ficções históricas, ou quando você está brincando.
²Koi dance: dança
apresentada pelos atores durante o final do drama.
Cr. Non-no Magazine
Scan; nashi0130
Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan
0 comentários:
Postar um comentário