Entrevista para a PopStyle
O lado oculto da competência em alto nível
Você consegue perceber o carisma deles através das apresentações. Assistir à apresentação deles ao vivo seria a melhor escolha, mas antes nós gostaríamos que vocês pudessem ver os vídeos deles no YouTube. Por exemplo ‘FOR YOU’. A dança está numa ordem perfeita e o rap é energético! O single original em japonês que foi lançado em Junho de 2015, ficou em 1° lugar no ranking semanal da Oricon. A dança com movimentos corporais esvoaçantes se tornou um destaque, a “Petal Dance”.
Qual é o segredo da dança de alta qualidade deles?
J-Hope disse: “Nós precisamos nos juntar e revisar a coreografia antes de apresentar e essa é uma das coisas mais importantes para manter tamanha competência”.
“Nós somos muito agradecidos por conseguir ganhar uma boa reputação (pela nossa dança), mas não queremos ficar tão presos a isto. Nós queremos enfrentar vários gêneros e mostrar nossas várias faces”, disse Suga positivamente.
A razão pela qual surgiu tal comentário foi porque eles sempre fazem parte das composições das músicas, letras e coreografias. As suas ideias são refletidas em várias apresentações de tempos em tempos.
Grande interesse no Japão
Nós perguntamos qual era o chame do grupo, “você consegue sentir o odor humano” (Rap Monster), “Energia!” (J-Hope), “Nós cuidamos uns dos outros” Jin disse entusiasmado.
Acreditamos que eles estão descrevendo o odor humano como na feroz melodia de 'War of Hormone', que retrata a inquietação da juventude.
O BTS que valoriza os seus fãs, no fanmeeting, conversaram praticamente o tempo todo em japonês durante a pausa para conversas e interações. Eles também têm grande interesse pela cultura japonesa.
Nós perguntamos a eles, com quais artistas eles gostariam de fazer uma colaboração, e eles responderam: “Ryuichi Sakamoto" (Suga), "SEKAI NO OWARI" (Rap Monster). O Jungkook e o V amam os animes japoneses. Os favoritos do Jungkook são "O Castelo Animado" (Hayao Miyazaki) e "Anohana: Ainda Não Sabemos o Nome da Flor que Vimos Naquele Dia" (Mari Okada). O anime favorito de V é "Toki o Kakeru Shojo". O V disse: “Eu consigo sentir o grande charme da sensibilidade na animação japonesa". Enquanto Jungkook falou: "Eu quero poder cantar uma música tema de algum anime".
Algum dia na África
Ano passado, o álbum 'WINGS' alcançou o 26º lugar no ranking 200 da Billboard dos Estados Unidos, o melhor resultado alcançado por artistas coreanos. Jungook ficou em 55º e o V ficou em 60º lugar no ‘Top 100 Rostos Mais Belos de 2016’, escolhidos por um website americano sobre filmes (TC Candler). Foi um ano em que eles receberam atenção dos quatro cantos do mundo. J-Hope disse: "Nós estamos felizes que as pessoas ultrapassam a barreira criada pela linguagem e escutaram a nossa música". Suga disse: "Um de nossos prazeres é visitar diferentes países. E nós ainda não conseguimos nos apresentar no continente da África ainda, então algum dia gostaria de ir lá".
No MAMA 2016, eles receberam o prêmio de melhor álbum do ano. Depois disso, eles tiveram uma festa de comemoração, com exceção a Jin, que iria para a selva no dia seguinte para gravar um show de variedades. Rap Monster disse: "Enquanto nós bebíamos vinho, nós conversávamos sobre os dias do nosso pré-debut, e dias de trainees. Era muito difícil naquela época, mas hoje nós podemos pensar alegremente sobre aqueles dias".
O sonho, Tokyo Dome
Você provavelmente vai querer saber da resposta de Jimin, já que você não leu o nome dele ainda por aqui. O tímido Jimin estava bem quieto enquanto nós os entrevistávamos. Quando nós perguntamos quais eram os interesses deles recentemente, ele sussurrou "ARMYs" e foi julgado pelos outros integrantes. Jimin mostra uma glamurosa dança como um acrobata no palco, mas esse contraste é um tipo de individualidade, e conecta com o charme do grupo todo.
Esses sete meninos, que são ativos no mundo todo, disseram: "Nós gostaríamos de ter um concerto solo no Tokyo Dome!" Nós achamos que eles conseguiriam realizar um show até mesmo agora. Eles têm tantas possibilidades, então nós iremos continuar de olho neles no futuro.
Perfis dos Integrantes
NAMJOON
Apelido dado pelos integrantes: RM, Pink Monster, Pink Mon
Aniversário: 12.09.1994
Altura: 181cm
Posição: Rap, escrever letrar, compor, líder
Especialidade: Esquecer e perder coisas
Preocupação recente: Colecionar action figures*.
Diga algo para os fãs: Eu espero poder estudar japonês para que assim eu possa cantar melhor as músicas em japonês.
(N/T: São bonecos ou como são comumente chamados, figuras de ação.)
SEOKJIN
Apelido dado pelos integrantes: Eat Jin
Aniversário: 04.12.1992
Altura: 179cm
Posição: Vocal, atuar
Especialidade: Comer
Preocupação recente: Golfe
Diga algo para os fãs: Nós não conseguimos viver sem os ARMYs. Por favor nos apoie!
YOONGI
Apelido dado pelos integrantes: Caracol
Aniversário: 09.03.1993
Altura: 176cm
Posição: Rap, compor, produzir
Especialidade: Deitar e rolar
Preocupação recente: Cuidar de sua saúde
Diga algo para os fãs: Eu quero lhes mostrar uma música ainda melhor e apresentações mais legais no Japão também.
HOSEOK
Apelido dado pelos integrantes: Príncipe Hope (ou da Esperança)
Aniversário: 18.02.1994
Altura: 177cm
Posição: Rap, dança e coreografia
Especialidade: Iniciativa em dançar
Preocupação recente: Sensor artístico
Diga algo para os fãs: Obrigada por nos apoiar sempre que viemos para o Japão. Amo vocês.
JIMIN
Apelido dado pelos integrantes: Manggaetteok
Aniversário: 13.10.1995
Altura: 175cm
Posição: Vocal, dança e coreografia
Especialidade: Preocupação
Preocupação recente: ARMY
Diga algo para os fãs: Eu quero poder ver vocês em todos os momentos, todos os dias.
TAEHYUNG
Apelido dado pelos integrantes: Taetae
Aniversário: 30.12.1995
Altura: 178cm
Posição: Vocal, atuar
Especialidade: Imitar as vozes dos personagens de “One Piece”
Preocupação recente: ARMY
Diga algo para os fãs: Para os ARMYs, o tempo está frio então tomem cuidado para não se resfriarem, pois neva no inverno.
JUNGKOOK
Apelido dado pelos integrantes: Nochu
Aniversário: 01.09.1997
Altura: 177cm
Posição: Vocal, dança e rap
Especialidade: Fazer o que eu gosto
Preocupação recente: Boliche
Diga algo para os fãs: Pessoal, eu melhorarei então vocês poderão gostar de mim ainda mais.
Entrevista nos bastidores com o BTS
Essa entrevista aconteceu antes do fanmeeting do BTS em Tóquio, então a sessão de fotos foi no Yoyogi National 1st Gymnasium.
O que nós sentimos através da entrevista é que o papel de cada integrante se encaixa perfeitamente.
Não importava qual era a pergunta, Suga sempre respondia antes. O Suga é rapidamente sagaz, ele não só se considera o futuro produtor do BTS, mas também apontou problemas em várias situações. Ele comentou que os fãs japoneses são muito gentis, quietos e educados, eles conseguiram manter a promessa que fizeram então ele está muito agradecido.
Rap Monster, que cuida de todos calorosamente, sempre tenta ser breve. Ele disse: “Eu quero viajar pelo JR*”
O mais velho de todos, Jin, e o animador, J-Hope. Essa parte da hyung line conversa graciosamente. Jin disse: “Eu fui para o programa ‘Law of the Jungle!”. Agora que ele comentou, nós mal podemos esperar para assistir o episódio com Jin no programa. J-Hope está sempre sorrindo, ele disse que gostaria que os sete pudessem viajar ao redor do Japão. Então talvez você possa encontra-los nas ruas do Japão algum dia.
Em contra partida, a maknae line – V, Jimin e Jungkook – estavam diferentes do que eles costumam aparecer em programas musicais ou programas de variedades, eles estavam cautelosos durante a entrevista. V disse animado: “Eu estive num drama”. Jungkook disse que gostaria de continuar fazendo músicas e performando. Jimin, que estava sério durante a entrevista, acabou não conversando muito. Entretanto, ele disse que se surgir chances, ele se preparará para vários tipos de atividades.
Então nós assistimos ao show deles naquela noite. Pareceu que eles trocaram para um modo totalmente diferente de quando estavam na entrevista, foi incrível! Especialmente Jimin, a sua dança era tão bela e vívida. E ainda nos fez questionar se era a mesma pessoa que entrevistamos! Então percebemos que esse tipo de contraste é o charme dele. Nós mal podemos esperar para o próximo show deles no Japão.
Suga tem o apelido “달팽이” que significa caracol, e quando você o chama adicionando o sobrenome dele antes, fica “민달팽이”, que significa lesma! Ficamos surpresos com isso!
Em japonês, se você juntar “くま(urso)” após “あらい (sobrenome 'Arai’), se torna あらいぐま (guaxinim). Será que segue a mesma lógica dessa brincadeira com palavras? Nós fizemos o entendimento ficar mais difícil? (risos). Mas a impressão que '달팽이’ e '민달팽이’ dão, são completamente diferentes! Por isso ficamos confusos.
*JR: Japan Railway – Companhia de transporte público via ferrovias.
Cred: VIOLET_GIRL02; BTS Bar; SWEERPILL JM
Trad. [ENG]; @ ktaebwi
Trad. [ENG]; @ kimmyyang
Trad. [PT-BR]; Yuri @ The Rise of Bangtan
Revisão [PT-BR]; Betsuhh @ The Rise of Bangtan
0 comentários:
Postar um comentário