Se inscreva para receber nossas notícias por e-mail

Escreva seu E-mail aqui

domingo, 2 de outubro de 2016

[TRADUÇÃO] BTS para a revista K-POP TOP IDOLS - Volume 5.

Bruna Bernardo

Cérebro sexy do BTS.
Você gosta do Jin que tem muito apetite?!
O crescido do BTS!?
O membro nº 1 para shows de variedade.
O membro encarregado pelos abs no BTS.
O repentinamente adorado pelas fãs noonas por causa da sua personalidade 4D.
O multi-tarefas Maknae de Ouro.

O líder Rap Mon é maduro, mas ele tem um lado desajeitado.
Dizem que o Suga é frio com todos, mas na verdade ele é carinhoso.
Jimin gosta de pregar peças no Suga.
Maknae Jungkook é amado por todos, então é perdoado por pregar peças nos outros.


Líder Maduro

Rap Monster x Membros

Ranking de membros por Rap Monster
Suga = Ele mesmo > Jin > J-Hope > V > Jungkook > Jimin

O líder do BTS, Rap Monster, foi introduzido como um garoto com 148 de QI no canal fechado coreano tvN, no programa "The List 2016". Rap Monster fala inglês, japonês e chinês. Também, ele sempre tinha a maior nota em sua classe durante a época de escola. Os membros são felizes por ter um inteligente Rap Monster no time. 

Mas Rap Monster ronca muito alto. Ele é tão barulhento que os membros o chamam de "Perturbador de sonecas". O membro que compartilha o quarto com ele enquanto estão fora do país fica irritado, pois é impossível dormir com ele. 

Rap Mon x Suga
Rap Monster e Suga são encarregados pelo rap no BTS. Rap Monster disse que como um rapper, ele constantemente conversa sobre música com Suga que também escreve e compõe música. Suga é um ótimo conselheiro para Rap Monster.

Rap Mon x Jin
Jin é o membro mais velho no BTS. Rap Monster disse que suas personalidades são extremamente opostas. Entretanto, eles compartilham algo em comum e isso é a falta de dons para dançar. Jin gosta muito de rosa e ele tem um lado meio delicado, enquanto o Rap Monster tem uma personalidade mais "maneira". Talvez seja por isso que ele gosta do Jin.

Rap Mon x J-Hope
Rap Monster e J-Hope nasceram no mesmo ano. Ele diz que é por isso que ele e  J-Hope se entendem tão bem e se sentem confortáveis quando estão juntos. Rap Monster é muito grato ao J-Hope, que sempre considera (a opinião de) todos, mas ele não gosta quando, às vezes, J-Hope fala coisas sem sentido.

Rap Mon x V
Rap Monster e V, que tem um ótimo gosto para moda, são os "líderes" da moda no BTS. Os dois emprestam e pegam emprestado as roupas um do outro. Rap Monster chama V de "Alien", mas ele gosta de ver os comportamentos estranhos do V.

Rap Mon x Jungkook
Rap Monster chama o Jungkook de "Maknae de Ouro que executa com sucesso tudo o que faz". Ele tem orgulho de Jungkook que é talentoso em ambos, cantar e dançar. E Rap Monster é orgulhoso por ver que Jungkook nunca se esquece de ter respeito com as pessoas ao seu arredor, mesmo sendo o mais novo dos membros. 

Rap Mon x Jimin
Rap Mon chama o Jimin de amigo tímido, mas francamente, por Rap Monster também ser tímido, os dois são parecidos. E Rap Monster admira o tempo que Jimin usa praticando danças. Mas Jimin pode ser um tanto teimoso e não gosta de perder, Rap Monster tem orgulho da força que Jimin tem e o acha confiável.


Jin que é um tanto quanto delicado e adora rosa 

Jin x Membros

Ranking de membros por Jin
Rap Mon > Suga = Ele mesmo = J-Hope > Jimin = V = Jungkook

O Príncipe Rosa que é provocado por seus dongsaengs.

Jin é o mais velho no BTS. Os membros mais velhos transmitem uma ideia de maturidade nos grupos de ídolos na Coreia, mas ....
O Jin do BTS realmente ama rosa e ele tem uma sensibilidade feminina. E os membros o provocam por causa da sua fraca habilidade em dançar. Geralmente, o membro mais velho é respeitado pelos mais novos, mas no caso de Jin ele é provocado pelos seus colegas. E há vezes que Jimin, que é 3 anos mais novo que ele, o repreende. Jin sinceramente desculpa Jimin por "sem querer" apontar (seus erros) para ele. Ele cozinha para seus colegas também. Ele também tem uma característica confiável e familiar.

Jin x Rap Mon
Quando Jin aponta os erros de Rap Mon ele responde "Sim", mas ele começa a reclamar depois. Jin acha o Rap Mon resmungão fofo.

Jin x Suga
Suga geralmente repreende os membros mais jovens. Jin disse que acha Suga assustador quando ele repreende os outros. Então, ele acha que é sortudo por ser não ser mais jovem que o Suga. Parece que o Jin não é repreendido por Suga constantemente por ser mais velho que ele. 

Jin x J-Hope
Jin disse que constantemente ele acaba dormindo na cama de J-Hope. De acordo com os outros membros, por causa da personalidade limpa (gosta das coisas limpas e arrumadas) ele sempre arruma a cama dele, assim, a cama dele fica com um cheiro bom. Parece que o J-Hope não fica bravo quando o Jin vai dormir na cama dele. Jin e J-Hope são "colegas de cama" (às vezes dormem na mesma cama).

Jin x Jimin
De acordo com Jin, Jimin pode ser maldoso, mas ele de maldoso vai para fofo por causa do aegyo que ele faz. Jin acha as ações de Jimin fofas. Jin não tem nenhum irmão mais novo de verdade, então aparentemente ele acha o Jimin fofo como se fosse seu irmão mais novo. 

Jin x V
Jin diz que "V é um 4D, mas não um 4D normal". Jin se impressiona com os comportamentos peculiares de V. Mas Jin poderia se divertir passando um tempo com V que tem uma personalidade imprevisível. Quando estão juntos a personalidade 4D "infecta" o Jin.

Jin x Jungkook
Jungkook é 5 anos mais novo que Jin e Jungkook é muito ativo para ele. Às vezes, Jin não consegue acompanha-lo. Mas Jin disse que quando o Jungkook dorme e fica quieto, ele parece um bebê e Jin acha isso fofo. 


Avô do BTS!?  

Suga x Membros

Suga não sabe o que fazer com Jimin porque ele o acha muito fofo.   
A fria expressão de Suga se aquece quando ele tira fotos junto com o Jimin, mesmo antes dele perceber! 

Ranking de membros por Suga 
Ele mesmo = Rap Monster > Jin > J-Hope > Jungkook = V >>>>>>> Jimin 

Ele pode parecer um tanto assustador!?  
Ele é frio, mas ele cuida dos outros! 
No palco, Suga tem o visual de um ídolo, mas ele também tem rosto de produtor musical que compõe e escreve suas próprias músicas. 
Os membros acham o Suga assustador. Quando ele está escrevendo ou compondo músicas, ele tem aquela áurea que faz com que seja impossível dos outros se aproximarem, então ninguém o incomoda.   
E se você não consegue imaginar ele jogando basquete por causa do seu magro e pequeno corpo, mas ele é um jogador muito talentoso. Ele fez um ótimo trabalho durante o '2015 MBC ISAC Chuseok Special'.

Suga x Rap Monster 
Suga tem orgulho de ter Rap Monster como o líder do BTS. Ele acha o Rap Monster um rapper excepcional e que tem uma liderança confiável. Rap Monster é o único membro que Suga consegue falar e compartilhar assuntos sérios. 

Suga x Jin 
Jin é chamado de "Príncipe Rosa" porque ele ama a cor rosa. A fronha do travesseiro de Jin é rosa, mas Suga não consegue entender o amor de Jin por coisas fofas. Entretanto, Suga elogia a abundância em expressões faciais que Jin tem. 

Suga x J-Hope 
Suga sabe que J-Hope é muito responsável como o líder da dança nas performances no BTS. Também, Suga sempre fica maravilhado com o grande talento de J-Hope para dança. Suga tem aprendido muito sobre dança com ele. 

Suga x Jungkook 
Jungkook agora é um adulto, mas Suga estava tendo um tempo difícil tentando lidar com a personalidade rebelde de Jungkook durante a puberdade do mais novo.  Entretanto, Suga admira Jungkook por ser um maknae confiável e que é um cantor e dançarino talentoso. Suga tem orgulho do maknae Jungkook que submete-se à tudo que ele faz.

Suga x V
Suga fica um tanto impressionado por V ser chamado de "4D" do BTS. Suga não gosta de estar perto de V. Embora ele diga que V é barulhento, Suga disse que acha V fofo por causa da sua personalidade única. 

Suga x Jimin
Suga não sabe o que ele pode fazer com Jimin porque ele o acha muito fofo. Embora Jimin não seja o mais novo, ele é um pouco infantil às vezes, como se fosse o mais novo. Entretanto, como Suga acha o Jimin fofo, ele não liga para a personalidade infantil de Jimin.


O sempre animado J-Hope 

J-Hope x Membros

Ranking de membros por J-Hope
Suga > Rap Mon > Jungkook > Ele mesmo > Jimin > Jin > V

A mãe do BTS que cuida de todos!?
J-Hope que constantemente é chamado de "Hope (Esperança)" do BTS é sempre animado e ativo.
E ele gosta de tudo limpo, o que faz com que J-Hope seja encarregado da limpeza no dormitório onde ele mora junto com os outros membros.  
J-Hope sempre se preocupa com seus colegas. J-Hope se preocupa com Suga quando ele se tranca no lugar (estúdio) onde ele escreve e compõe as músicas. E ele se preocupa com o tempo de sono que Jimin tem, já que ele fica acordado até tarde para praticar a dança e o canto. Como uma mãe que se preocupa com os filhos, J-Hope se preocupa com os membros. 

J-Hope x Suga
J-Hope respeita Suga por sua facilidade em falar e o vasto conhecimento. E ele realmente gosta das músicas escritas e compostas por Suga. Mas, em comparação com qualquer outra pessoa, J-Hope se preocupa com a saúde de Suga, pois ele não descansa direito quando ele está compondo e escrevendo músicas. 

J-Hope x Rap Mon
J-Hope acha que Rap Monster é atrapalhado, embora ele seja bom com o conhecimento em línguas estrangeiras. Ele disse que o inteligente Rap Mon constantemente esquece onde ele deixa as coisas dele. J-Hope acha o esquecido Rap Monster fofo. 

J-Hope x Jungkook
J-Hope diz que tirando os looks, Jungkook e ele têm muitas coisas em comum. Embora Jungkook seja 3 anos mais novo que J-Hope, ele diz que eles se entendem muito bem. Mas mesmo que Jungkook seja um adulto agora, ele ainda é um irmão mais novo para J-Hope.

J-Hope x Jimin
J-Hope realmente gosta de Jimin que ainda é fofo como um bebê. Ele realmente trata Jimin como um fofo irmão mais novo de verdade. Entretanto, por mais que Jimin seja 1 ano mais novo, às vezes ele parece um irmão mais velho. 

J-Hope x Jin
Jin que ama comida e constantemente faz posts no Fancafe do grupo sobre comida. J-Hope que cuida muito dos membros espera que ele não engorde muito por comer tanto.

J-Hope x V
J-Hope diz que ele quer bater em V porque ele parece um humano sem emoção. Entretanto, o V é o tipo de pessoa que guarda os sentimentos dele para si mesmo, então o J-Hope entende que ele deve tratar o V com mais carinho. E ele toma conta do seu irmão mais novo V. 


O amável e rostinho fofo

Jimin x Membros

Ranking de membros por Jimin
Suga > Rap Monster > J-Hope > Jin > Ele mesmo > V > Jungkook

O Príncipe do Aegyo é perdoado mesmo quando ele prega peças nos membros, por causa de seu aegyo.
Jimin é o Príncepe do Aegyo do BTS. Jimin realmente gosta de pregar peças com V e Jungkook. Ele consegue sair ileso das brincadeiras por causa de seu aegyo. 
Dentre os membros, Suga é o alvo favorito de Jimin para essas brincadeiras e não importa se ele está dormindo ou se está acordado. Parece que Jimin gosta de ver as reações de Suga. Embora Suga seja conhecido como o membro frio do BTS, Jimin impiedosamente prega peças em Suga. Isso só é possível pois eles são próximos.

Jimin x Suga
Jimin prega peças em Suga que é mais velho que ele. Embora Suga seja normalmente frio, Jimin não para de fazer brincadeiras com Suga, pois ele acha as suas reações fofas. Além disso, Jimin acha que Suga acha que se mover é cansativo. 

Jimin x Rap Mon
Jimin que é o membro mais baixo no BTS tem inveja do Rap Mon que tem proporções de um modelo. E Jimin gosta da concentração de Rap Mon enquanto trabalha, mas ele deseja que Rap Mon pare de perder as coisas dele.

Jimin x J-Hope
Jimin chama o meticuloso e limpinho J-Hope de "Rei da Timidez". J-Hope presta atenção em pequenos detalhes. E J-Hope regularmente envergonha Jimin pedindo para o mais novo para fazer piadas quando não está preparado. Mas Jimin realmente ama J-Hope por ser quem ele é.

Jimin x Jin
Ás vezes Jimin repreende Jin embora ele seja o membro mais velho. Jin sinceramente desculpa seu irmão mais novo quando isso acontece. Jimin se mostra com forte atitude para Jin que é gentil e cuidadoso com seus irmãos mais novos. Mas Jimin é agradecido por Jin cozinhar para os membros. 

Jimin x V
Pelo fato de V e Jimin terem nascido no mesmo ano e terem um bom relacionamento, os fãs chamam eles de "95s" (ambos nasceram em 1995). Jimin diz que V é atrapalhado, mas ele não se sente tranquilo quando V não está por perto. Jimin sempre passa o tempo com V quando estão jogando vídeo game como Snowfight (um jogo).

Jimin x Jungkook
Jimin não sabe o que fazer com o Jungkook, pois acha ele muito fofo. Ele ainda considera Jungkook um bebê, mesmo ele já sendo um adulto agora. Há vezes em que ele fica triste quando Jungkook se recusa a brincar com ele. E parece que Jimin fica triste quando ele vê Jungkook se divertindo com outros membros. 


O 4D que não consegue ficar parado em um lugar

V x Membros

Ranking de membros por V
Suga > Jungkook > Ele mesmo > Rap Mon > J-Hope > Jin > Jimin

De qualquer forma ele é 4D.
Ele é alguém com personalidade única.
V é famoso como uma pessoa 4D dentro do mundo K-Pop. Se você está curioso para saber quão 4D ele é, até o 4D original do Super Junior, Kim Heechul aprovou ele (V) como 4D. Os seus colegas (membros do BTS) que tem morado com V desde os dias de trainee não conseguem entender os seus costumes. 
Entretanto, para essa personalidade 4D, os meninos responderam positivamente: "Nós não ficamos entediados quando olhamos para ele", "Ele é sempre engraçado e divertido". V pode parecer que ele é despreocupado, mas ele não revela seus pensamentos tão facilmente. Os membros esperam que que ele possa compartilhar as suas preocupações com eles.

V x Suga
V acha que o frio Suga é fácil de se aproximar. Mas V, que dificilmente revela suas emoções, respeita muito o Suga, que escreve e compõe músicas baseadas em seus pensamentos. Aparentemente, Suga é como um ídolo para V.

V x Jungkook
Jungkook e V frequentemente postam vídeos deles brincando juntos nas suas redes sociais. Parece que ambos gostam bastante um do outro. V considera Jungkook como um fofo irmão mais novo e amigo. Mas ele disse que não fica feliz quando Jungkook não responde as suas mensagens, mesmo após visualizá-las.

V x Rap Mon
De acordo com V, Rap Monster é bem diferente quando ele está no palco e quando ele está fora dele. E ele pode ser até um pouco tímido, embora ele devesse ser o líder seguro deles. De qualquer forma, V ama Rap Mon por ser quem ele é.


V x J-Hope
V é como uma criança mimada perto de J-Hope, que é um ano mais velho que ele. J-Hope considera V o seu próprio irmão mais novo e um amigo próximo. V é agradecido por J-Hope ser sempre gentil com ele. 

V x Jin
V acha Jin um gentil irmão mais velho, que pensa muito nos membros. O magro V acha que os ombros largos de Jin o faz parecer viril. Mas ele disse que não é muito feliz com a comida de Jin, pois é muito suave para o gosto dele.

V x Jimin
V não sabe o que fazer de tanta felicidade quando ele está com Jimin, que tem uma personalidade brilhante. V poderia descansar muito bem quando ele está com Jimin, Ele também elogiou a variedade de talentos e o charme fofo de Jimin. 


Para sempre a cara de bebê

Jungkook x Membros

Ranking de membros por Jungkook
Suga = Rap Mon > Jin > J-Hope > Jimin = V = Ele mesmo

O nosso bebê para sempre é o maknae que é sempre amado.
Jungkook é visto pelos membros como o "Golden Maknae" do BTS e ele é amado por todos os membros.
Entretanto, há vezes que esse fofo Jungkook faz comentários irônicos. E ele realmente gosta de pregar peças. Jungkook é amado como um bebê por todos os membros, então é facilmente perdoado. 

Embora ele seja amado por todos os membros, Jungkook sabe que não deve ultrapassar os limites. Ele tem uma personalidade humilde e ele respeita e ele liga muito para os seus hyungs.

Jungkook x Suga
Jungkook considera Suga como um pai de Gyeongsangdo. Aos olhos de Jungkook, Suga sempre parece frio. Entretanto Suga sempre estará ao seu lado como um pai se algo acontecer. Ele confia no Suga.

Jungkook x Rap Mon
Jungkook acha que poderia ser esmagado pelas responsabilidades quando ele vê Rap Monster no palco por suas ferozes expressões. Mas Rap Mon tem uma vibração de um garoto fofo quando ele está jogando futebol com Jungkook.

Jungkook x Jin
Jungkook acha que Jin é a pessoa mais normal do dormitório deles. Jin cozinha para os membros, mas Jungkook não está muito feliz com o tempero suave. Ele diz que o gosto não muda, mesmo quando ele reclama.  

Jungkook x J-Hope 
Para Jungkook, J-Hope é como uma mãe que limpa e mantém tudo no dormitório arrumado. E ele é grato à J-Hope por deixar a atmosfera brilhante. Ele realmente gosta das piadas e brincadeiras de J-Hope.

Jungkook x Jimin 
Embora Jimin seja mais baixo, Jungkook acha isso atraente. Jungkook respeita Jimin por sua paixão pelo canto e dança. E Jungkook pratica a dança e canto junto ao Jimin até tarde. 

Jungkook x V
Jungkook diz que acha que V supera o "4D" e acha que ele é de outro planeta. Mas ele frequentemente brinca com V e ele também se torna um 4D. Para Jungkook, V é como um "happy virus" que faze ele ficar feliz só de olhar para o V.

Cr: K-Pop Top Idols
Trad. [KOR]; 감자밭할매 
Trad. [ENG]; Peachisoda
Trad. [PT-BR]; Yuri @ The Rise of Bangtan

















Bruna Bernardo / Author & Editor

Saiba mais sobre nossos membros
Integrantes da fanbase

0 comentários:

Postar um comentário

Coprights @ 2016, Blogger Templates Designed By Templateism | Templatelib