Se inscreva para receber nossas notícias por e-mail

Escreva seu E-mail aqui

quinta-feira, 20 de julho de 2017

[ARTIGO] BTS estende identidade para significar “Beyond The Scene” – será esse o novo nome em inglês?

Unknown

O grupo de K-pop do momento, BTS, revelou na Quarta-Feira de 5 de Julho que estão olhando para o futuro com uma nova identidade: “Beyond The Scene”.

O grupo revelou a nova terminologia num pequeno vídeo, que também exibe seu novo logotipo, tanto do BTS quanto do seu fandom, ARMY, sendo mais um agradecimento aos dedicados fãs por proporcionarem sucesso global ao grupo. O vídeo começa com a ambígua frase “See you there” (Lhe vejo lá), antes de revelar os dois logotipos novos. O curta é finalizado com o líder, Rap Monster, dizendo, “Beyond The Scene, BTS” (Além da Cena, BTS).


O grupo foi ao Twitter para expressar sua felicidade com o novo vídeo.


“Eu realmente gostei da nova Identidade Visual”, eles escreveram em coreano. “Eu estava muito ansioso para mostrá-lo para todo mundo até um dia antes [do que estava programado]. Eu me sinto especialmente bem, porque é uma imagem que nos conecta aos ARMYs, unindo-nos em apenas um, então isso é ainda mais significativo e me deixa feliz.”

O tweet foi escrito em primeira pessoa, mas não creditado a nenhum integrante do grupo. Ele também consta com dois emojis: um rosto sorridente e outro com dois corações.

A BigHit Entertainment, empresa do BTS, contou à mídia coreana que o novo logotipo inspirado em uma porta “simboliza juventude que não se conforma com sua atual realidade e, em vez disso, abre a porta e segue em busca do crescimento”, segundo o Soompi. Entretanto, usuários das redes sociais e outros sites, incluindo Time, interpretaram “Beyond The Scene” menos como um slogan e mais como uma mudança de nome.



Fãs foram às mídias sociais para expressar suas crenças de que as palavras de Rap Monster referem-se à mudança do nome em inglês do grupo de “Bulletproof Boy Scouts”, tradução do nome coreano Bangtan Sonyeondan (방탄소년단), para “Beyond The Scene”.

Até mesmo Wale, que colaborou com Rap Monster esse ano, também tweetou sobre a mudança.



A Billboard entrou em contato com representantes do BTS para esclarecimentos. 


Trad. [PT-BR]; Ellen @ The Rise of Bangtan

Unknown / Author & Editor

Saiba mais sobre nossos membros
Integrantes da fanbase

0 comentários:

Postar um comentário

Coprights @ 2016, Blogger Templates Designed By Templateism | Templatelib