Estou segurando a mim mesmo no topo desta melodia finalizada.
Me diga agora.
Que isso acabou, deixe-me saber eh
Em um instante, gotas de chuva se formam próximas aos meus olhos (gotas de chuva se formam) Você forma.
Mesmo quando eu apenas respiro, eu vejo você. Parece até que o amor verdadeiro floresce como uma cerejeira e facilmente cede ao ar.
Era como se eu estivesse sonhando. Nós queimamos como fogos de artificio, mas apenas as cinzas permaneceram.
Hey garota, eu não sei. Está é uma conclusão que você fez por conta própria. Suas mãos, seu corpo.
Seu calor que era tão quente quanto a linha do equador, se foi.
Desde então estou constantemente no mesmo ponto dessa melodia, estou no botão ‘repetir’
Na marca deste período, eu estou repetindo por mim mesmo nesta folha musical escrita.
Estou segurando a mim mesmo no topo desta melodia finalizada.
Me diga agora.
Que isso acabou, deixe-me saber eh
Garota deixe-me saber
Garota deixe-me saber
Embora eu saiba que está tudo acabado agora, que você provavelmente não tem nenhum sentimento restando
Garota deixe-me saber, garota deixe-me saber
Garota deixe-me saber, garota deixe-me saber
Apenas diga qualquer coisa
Eu só quero saber
Eu só quero saber
Meus sentimentos remanescentes estão se segurando em frente à marca deste período
Então, apenas me diga qualquer coisa, garota me deixe saber.
A promessa que fizemos juntos desapareceu em algum lugar com o tempo
O dominó que caiu devido à força de um rompimento, é como Romeu e Julieta
Se eu gostava muito de você
Protegendo entre o calor de você e eu
Eu olho para trás agora, para o filme entre você e eu
Oh eu preciso de pensamentos de você e eu
Você tirou as estrelas da minha noite, e o sol do meu dia
E no final, há apenas as nuvens deixadas na escuridão
Está certo, a regra diz que há um rompimento se nunca há mais encontros
Seja como for essa regra, eu quero quebra-la, eu olho para trás hipnotizado por você (merd*)
Estou segurando a mim mesmo no topo desta melodia finalizada.
Me diga agora.
Que isso acabou, deixe-me saber eh
Garota deixe-me saber
Garota deixe-me saber
Embora eu saiba que está tudo acabado agora, que você provavelmente não tem nenhum sentimento restando
Garota deixe-me saber, garota deixe-me saber
Garota deixe-me saber, garota deixe-me saber
Apenas diga qualquer coisa
Eu só quero saber
Eu só quero saber
Meus sentimentos remanescentes estão segurando em frente à marca deste período
Então, apenas me diga qualquer coisa, garota me deixe saber.
Nós somos todos tolos, idiotas
Na esperança de uma chance, nos apegamos a um amor que já terminou
Eu ainda não tenho sentimentos oh oh oh
Eu sei que eu também não posso ir
Mas às vezes, é como se eu não conseguisse digerir o porque
Como eu não consigo digerir, minhas entranhas parecem que vão explodir e me fazer vomitar
Na minha imaginação, nós brigamos, nos recompomos e eu entendo você
Seus gestos com as mãos, seus olhares tornando-se fracos, mas por que não desaparecem
Por que eles não vão desaparecer
Por que eles não vão desaparecer
Eles não vão desaparecer
Garota deixe-me saber
Garota deixe-me saber
Embora eu saiba que está tudo acabado agora, que você provavelmente não tem nenhum sentimento restando
Garota deixe-me saber, garota deixe-me saber
Garota deixe-me saber, garota deixe-me saber
Apenas diga qualquer coisa
Eu só quero saber
Eu só quero saber
Meus sentimentos remanescentes estão segurando em frente à marca deste período
Então, apenas me diga qualquer coisa, garota me deixe saber.
Eng: yasuis @ neukki | PT-BR: The Rise of Bangtan
Não utilize essa tradução em outro lugar sem os devidos créditos!
0 comentários:
Postar um comentário