Uma boa casa, um bom carro, essas coisas vão trazer felicidade?
De Seul para a SKY, isso fará seus pais realmente felizes?
Sonhos desapareceram, não há tempo para descansar
É um ciclo de escola, casa ou um cibercafé
Todo mundo vive a mesma vida
Os estudantes são pressionados a ser o número um e viver entre sonho e realidade
Quem nos fez máquinas de estudo?
Eles nos classificam, queira ser o número um ou seja abandonado
Eles nos aprisionam em fronteiras, os adultos
Não há escolha a não ser concordar
Mesmo se pensarmos simplesmente, é a sobrevivência do mais apto
Quem você acha que é o único que nos faz pisar nos nossos amigos íntimos para subir? O quê?
Adultos me dizem que as dificuldades são apenas momentâneas
Para aguentar um pouco mais, para fazer isso mais tarde
Todo mundo diga NÃO!
Isso não pode ser feito mais tarde
Não fique preso no sonho de outra pessoa
Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos
Todo mundo diga NÃO!
Tem que ser agora ou nunca
Nós ainda não fizemos nada
Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos
Todo mundo diga NÃO!
Uma boa casa, um bom carro, essas coisas vão trazer felicidade?
De Seul para a SKY, isso fará seus pais realmente felizes?
Eu quero jogar e comer, eu quero rasgar meu uniforme
Ganhar dinheiro, um bom dinheiro, mas eles já me veem tortamente
Minha conta bancária obscura, minha infelicidade é passado no seu limite
Uma fábrica de suspiros, enquanto estudava, um ciclo contínuo
Os adultos confessam que o que temos é tão fácil
Eles dizem que nós somos mais felizes do que a nossa parte
Então como você explica a minha infelicidade?
Não há tópicos de conversa ao lado do estudo
Lá fora, há tantas crianças como eu, vivendo a vida de um fantoche
Quem vai assumir a responsabilidade?
Adultos me dizem que as dificuldades são apenas momentâneas
Para aguentar um pouco mais, para fazer isso mais tarde
Todo mundo diga NÃO!
Isso não pode ser feito mais tarde
Não fique preso no sonho de outra pessoa
Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos
Todo mundo diga NÃO!
Tem que ser agora ou nunca
Nós ainda não fizemos nada
Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos (Nós rolamos) Nós rolamos
Todo mundo diga NÃO!
Todo mundo diga NÃO!
Todo mundo diga NÃO!
Todo mundo diga NÃO!
Todo mundo diga NÃO!
SKY: Trata-se de uma sigla para as três melhores universidades de Seul: Seoul University, Korea University e Yonsei University
Eng: pop!gasa | PT-BR: The Rise of Bangtan
Não utilize essa tradução em outro lugar sem os devidos créditos!
0 comentários:
Postar um comentário